LOVE, MONEY, FAME (feat. DJ Khaled) (English Ver.) - SEVENTEEN (세븐틴)/DJ Khaled
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：WOOZI/BUMZU/Vernon/Robb Roy/Shannon
Composed by：WOOZI/BUMZU/DJ Khaled/Rudi Daouk/Jakob Mihoubi/Carlyle Fernandes/Charli Taft/Daniel 'Obi' Klein/박기태
Produced by：WOOZI/BUMZU/DJ Khaled
I never before in my life time
我一生中从未像现在这样
Said to you what I've been feelin'
我向你诉说我内心的真实感受
So let me tell you in our prime time
在我们的美好年华里 让我亲口告诉你
Cuz you changin' me for better
因为你让我越变越优秀
You're the reason for my being
你就是我存在的理由
Yeah you're the one who makes me breathe
你让我得以畅快呼吸
Oh baby it's all up to you
亲爱的 决定权在你手中
Forever my only GOAT
你永远是我心目中最优秀的人选
Love's got so many paradigms
爱情有许多不同的模式
Won't let that go confuse your mind
我不会让你因为这一切感到迷惑不解
You know what I need is only you
你知道我需要的唯有你而已
Yeh yeh yeh yeh yeh
Love is one word I'm sure about
我对爱情确信无疑
No lies no doubt look at me now
不要说谎 不要怀疑 现在请注视着我
Just trust me once baby
请相信我一次 宝贝
I'll never let you down baby
我永远不会让你失望 宝贝
Everyone wants it (Hey-) Love Fame Money (Ho-)
人人都渴望着爱情 名誉 金钱
But only want you baby baby baby
但我只是渴望拥有你 宝贝
I only want you baby baby baby
我只是渴望拥有你 宝贝
I don't need money or fame
我不需要金钱或者是名誉
To me that don't mean a thing
对我来说 这一切毫无意义
I just need your love that's more than enough
我只需要你满满的爱意 这就已足够
Baby baby yeh baby baby yeh
宝贝 宝贝
Poppin' time's money tiki-tokin
宝贵的时间就是金钱 此刻时间匆匆流逝
Don't you see they're wasted with cheap-talkin
难道你不明白空口白话只是在浪费时间吗
I can solve your problem with one dime piece
我不费吹灰之力 就可以解决你的问题
Time together nothing melts in my ice cream
Scared that you'll ever wanna leave me
共度愉悦的时光 我的冰淇淋一点也不会融化
我害怕你会想要离开我
Cause if you do baby what did I achieve yeah
如果你离我而去 那我究竟得到了些什么
Fame Money Love there's a lot
名气 金钱 爱情 实在太多
Only last one only thing I want
唯有最后一项 是我梦寐以求的东西
Love's got so many paradigms
爱情有许多不同的模式
Won't let that go confuse your mind
我不会让你因为这一切感到迷惑不解
You know what I need is only you
Yeh yeh yeh yeh yeh
你知道我需要的唯有你而已
Love is one word I'm sure about
我对爱情确信无疑
No lies no doubt look at me now
不要说谎 不要怀疑 现在请注视着我
Just trust me once baby
请相信我一次 宝贝
I'll never let you down baby
我永远不会让你失望 宝贝
Everyone wants it (Hey-) Love Fame Money (Ho-)
人人都渴望着爱情 名誉 金钱
But only want you baby baby baby
但我只是渴望拥有你 宝贝
I only want you baby baby baby
I don't need money or fame
我只是渴望拥有你 宝贝
我不需要金钱或者是名誉
To me that don't mean a thing
对我来说 这一切毫无意义
I just need your love that's more than enough
我只需要你满满的爱意 这就已足够
Baby baby yeh baby baby yeh
宝贝 宝贝
When we are loving I don't need something
当我们彼此相爱 我什么都不需要
That's where my heart is with you always
只要永远与你在一起 我的心就找到归宿
When you are with me I don't need something
当你与我在一起 我什么都不需要
That's where my heart is with you always
只要永远与你在一起 我的心就找到归宿
Everyone wants it (Hey-) Love Fame Money (Ho-)
人人都渴望着爱情 名誉 金钱
But only want you baby baby baby
但我只是渴望拥有你 宝贝
I only want you baby baby baby
我只是渴望拥有你 宝贝
I don't need money or fame
我不需要金钱或者是名誉
To me that don't mean a thing
对我来说 这一切毫无意义
I just need your love that's more than enough
我只需要你满满的爱意 这就已足够
Baby baby yeh baby baby yeh
宝贝 宝贝
