Dont Call - Eddie Chen

TME享有本翻译作品的著作权

原曲：Call Me Now - Michael Calfan/INNA

Lyrics by：C. LeRue/K. O'Connor/L. Hughes/M. Calfan/N. Audino/N.A. Curry

Don't call me now

现在别再联系我了

'Cause I'm better off without you

因为没了你 我会活得更精彩

I don't need you around

我不需要你徘徊在我身边

Don't need no one to hold me down

也不希望被任何人所束缚

I said "Don't call me now

'Cause I'm better off without you"

我要强调一下 现在别再联系我了

因为没了你 我会活得更精彩"

I don't need you around

我不需要你徘徊在我身边

Don't need no one to hold me down

也不希望被任何人所束缚

Don't call me now

现在别再联系我了

'Cause I'm better off without you

因为没了你 我会活得更精彩

I don't need you around

我不需要你徘徊在我身边

Don't need no one to hold me down

也不希望被任何人所束缚

I said "Don't call me now

'Cause I'm better off without you"

我要强调一下 现在别再联系我了

因为没了你 我会活得更精彩"

I don't need you around

我不需要你徘徊在我身边

Don't need no one to hold me down

也不希望被任何人所束缚

See your name light up my phone

看到你的名字在手机屏幕上闪烁着

4 a.m. and you're all alone

凌晨四点 你一个人孤零零的

Ain't nothing changed except for me

除我之外 一切依旧

Now that you're back no sympathy yeah

如今你归来 我不会再心软了

I know I know I won't I won't

我深知 我不会

I won't go back go back to before

我不会再回到以前的生活

I know I know I won't I won't

我深知 我不会

I won't go back go back to before no

我不会再回到以前的生活

Don't call me now

现在别再联系我了

'Cause I'm better off without you

因为没了你 我会活得更精彩

I don't need you around

我不需要你徘徊在我身边

Don't need no one to hold me down

也不希望被任何人所束缚

I said "Don't call me now

我要强调一下 现在别再联系我了

'Cause I'm better off without you"

因为没了你 我会活得更精彩"

I don't need you around

我不需要你徘徊在我身边

Don't need no one to hold me down

也不希望被任何人所束缚

Don't call me now

现在别再联系我了

'Cause I'm better off without you

因为没了你 我会活得更精彩

I don't need you around

我不需要你徘徊在我身边

Don't need no one to hold me down

I said "Don't call me now"

也不希望被任何人所束缚

我要强调一下 现在别再联系我了"

I said "Don't call me now"

我要强调一下 现在别再联系我了"

I said "Don't call me now

我要强调一下 现在别再联系我了

'Cause I'm better off without"

因为没了你 我会活得更精彩

I said "Don't call me now"

我要强调一下 现在别再联系我了"

I said "Don't call me now"

我要强调一下 现在别再联系我了"

I said "Don't call me now

我要强调一下 现在别再联系我了

'Cause I'm better off without" Yeah

Don't just love somebody else

因为没了你 我会活得更精彩

不仅仅是爱上了别人

You don't just love somebody else

你不仅仅是爱上了别人

You don't just love somebody else

你不仅仅是爱上了别人

You don't just love somebody else yeah

你不仅仅是爱上了别人

I know I know I won't I won't

我深知 我不会

I won't go back go back to before

我不会再回到以前的生活

I know I know I won't I won't

我深知 我不会

I won't go back go back to before no

我不会再回到以前的生活

Don't call me now

现在别再联系我了

'Cause I'm better off without you

因为没了你 我会活得更精彩

I don't need you around

我不需要你徘徊在我身边

Don't need no one to hold me down

也不希望被任何人所束缚

I said "Don't call me now

我要强调一下 现在别再联系我了

'Cause I'm better off without you"

因为没了你 我会活得更精彩"

I don't need you around

我不需要你徘徊在我身边

Don't need no one to hold me down

也不希望被任何人所束缚

Yeah

Don't call me now

现在别再联系我了

'Cause I'm better off without you

因为没了你 我会活得更精彩

I don't need you around

我不需要你徘徊在我身边

Don't need no one to hold me down

也不希望被任何人所束缚

I said "Don't call me now

我要强调一下 现在别再联系我了

'Cause I'm better off without you"

因为没了你 我会活得更精彩"

I don't need you around

Don't need no one to hold me down

我不需要你徘徊在我身边

也不希望被任何人所束缚

Don't call me now

现在别再联系我了

'Cause I'm better off without you

因为没了你 我会活得更精彩

I don't need you around

我不需要你徘徊在我身边

Don't need no one to hold me down

也不希望被任何人所束缚

I said "Don't call me now

我要强调一下 现在别再联系我了

'Cause I'm better off without you"

因为没了你 我会活得更精彩"

I don't need you around

我不需要你徘徊在我身边

Don't need no one to hold me down

也不希望被任何人所束缚

See your name light up my phone

看到你的名字在手机屏幕上闪烁着

4 a.m. and you're all alone

凌晨四点 你一个人孤零零的

Ain't nothing changed except for me

除我之外 一切依旧

Now that you're back no sympathy yeah

如今你归来 我不会再心软了

I know I know I won't I won't

我深知 我不会

I won't go back go back to before

I know I know I won't I won't

我不会再回到以前的生活

我深知 我不会

I won't go back go back to before no

我不会再回到以前的生活

Don't call me now

现在别再联系我了

'Cause I'm better off without you

因为没了你 我会活得更精彩

I don't need you around

我不需要你徘徊在我身边

Don't need no one to hold me down

也不希望被任何人所束缚

I said "Don't call me now

我要强调一下 现在别再联系我了

'Cause I'm better off without you"

I don't need you around

因为没了你 我会活得更精彩"

我不需要你徘徊在我身边

Don't need no one to hold me down

也不希望被任何人所束缚

Don't call me now

现在别再联系我了

'Cause I'm better off without you

因为没了你 我会活得更精彩

I don't need you around

我不需要你徘徊在我身边

Don't need no one to hold me down

也不希望被任何人所束缚

I said "Don't call me now"

I said "Don't call me now"

我要强调一下 现在别再联系我了"

我要强调一下 现在别再联系我了"

I said "Don't call me now

我要强调一下 现在别再联系我了

'Cause I'm better off without"

因为没了你 我会活得更精彩

I said "Don't call me now"

我要强调一下 现在别再联系我了"

I said "Don't call me now"

我要强调一下 现在别再联系我了"

I said "Don't call me now

我要强调一下 现在别再联系我了

'Cause I'm better off without" Yeah

因为没了你 我会活得更精彩

Don't just love somebody else

You don't just love somebody else

不仅仅是爱上了别人

你不仅仅是爱上了别人

You don't just love somebody else

你不仅仅是爱上了别人

You don't just love somebody else yeah

你不仅仅是爱上了别人

I know I know I won't I won't

我深知 我不会

I won't go back go back to before

我不会再回到以前的生活

I know I know I won't I won't

我深知 我不会

I won't go back go back to before no

我不会再回到以前的生活

Don't call me now

现在别再联系我了

'Cause I'm better off without you

因为没了你 我会活得更精彩

I don't need you around

我不需要你徘徊在我身边

Don't need no one to hold me down

也不希望被任何人所束缚

I said "Don't call me now

我要强调一下 现在别再联系我了

'Cause I'm better off without you"

因为没了你 我会活得更精彩"

I don't need you around

我不需要你徘徊在我身边

Don't need no one to hold me down

也不希望被任何人所束缚

Yeah