Fading Beacon - Blue浪仔

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Blue浪仔

Composed by：Blue浪仔

Produced by：Blue浪仔

The sun sinks low its shadow tall

夕阳低垂 影子绵长

Stretching across the weathered wall

斑驳墙垣 投下斜光

A final sip of bitter wine

独饮残酒 苦涩入喉

Another night another sign

长夜如碑 又刻新愁

The bell still rings though no one's near

钟声空鸣 无人聆听

A solemn tune the waves can hear

I keep the flame though none remain

浪涛应和 哀歌低吟

孤焰未熄 纵无人迹

A lonely spark in endless rain

永夜滂沱 微光不渝

Oh I shine for the lost and the weary

我为迷途者与倦客点亮微光

Through the storm through the endless dark

Though my heart beats slow and heavy

穿越风暴 穿越永夜茫茫

纵使心跳迟缓而沉重

This light remains though I fall apart

灯火长明 纵我形骸将亡

They built this tower on stone and time

他们用岁月磐石筑起高塔

Left me here like a watchman blind

留我在此如盲眼的守望者

The pages turn with the evening breeze

晚风翻动泛黄的书页

Yet no one comes no voice calls me

却无人来访 无人唤我名姓

The lighthouse hums the wind runs wild

灯塔低吟 狂风肆虐

Shadows stretch like ghosts exiled

阴影延伸 如流放的幽魂

I light the fire though no one's near

Chasing echoes of the years

我点燃火焰 尽管四下无人

追逐岁月回荡的余音

Oh I shine for the lost and the weary

我为迷途者与倦客点亮微光

Through the storm through the endless dark

穿越风暴 穿越永夜茫茫

Though my heart beats slow and heavy

纵使心跳迟缓而沉重

This light remains though I fall apart

灯火长明 纵我形骸将亡

Once there was laughter inside these walls

曾几何时 这墙内充满欢声笑语

Once I believed someone would call

曾几何时 我深信会有人呼唤我

Now all that's left is time and stone

如今只剩时光与磐石相伴

A keeper cursed to stand alone

守灯人被诅咒般独自伫立

Oh I shine for the lost and the weary

我为迷途者与倦客点亮微光

Through the storm through the endless dark

穿越风暴 穿越永夜茫茫

Even when my soul is fading

纵使我的灵魂逐渐消散

The light will burn the flame will spark

灯火永不熄灭 光芒永远闪耀