Strange - Celeste

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Jamie Hartman/Celeste/Stephen Wrabel/Eric Leva

Composed by：Jamie Hartman/Celeste/Stephen Wrabel/Eric Leva

I tried for you

我曾为你努力

Tried to see through all the smoke and dirt

试图看透那层层迷雾与尘埃

It wouldn't move

What could I do

但它始终不曾消散

我还能做些什么

I touch your head to pull your thoughts into my hand

我轻抚你的头，试图将你的思绪握在手中

But now I can't

但如今我已无法做到

Say isn't it strange

难道这不奇怪吗

Isn't it strange

难道这不奇怪吗

I am still me

我依然是我

You are still you

你依然是你

In the same place

在同样的地方

Isn't it strange

难道这不奇怪吗

How people can change

人们竟会如此改变

From strangers to friends

Friends into lovers

从陌生人到朋友

从朋友到恋人

And strangers again

再次成为陌生人

Back to this room

回到这个房间

Back to our roots

回到我们的起点

What did we lose

我们失去了什么

What did we lose

我们失去了什么

If I could I'd pull your strings for one more dance

如果可以，我会牵动你的心弦再跳一支舞

But I can't

但我不能

Say isn't it strange

难道这不奇怪吗

Isn't it strange

难道这不奇怪吗

You look at me

I look at you

你看着我

我看着你

With nothing to say

却无话可说

Isn't it strange

难道这不奇怪吗

How people can change

人们竟会如此改变

From strangers to friends

从陌生人到朋友

Friends into lovers

从朋友到恋人

And strangers again

再次成为陌生人

Then the silence steals over to my bedside

然后寂静悄悄爬上我的床边

And it whispers who I am

轻声告诉我我是谁

That violent disclosure turns my insides

那猛烈的揭露让我内心翻涌

Stops me when I try to stand

Isn't it strange

每当我试图站起时，它便阻止我

难道这不奇怪吗

How people can change

人们竟会如此改变

From strangers to friends

从陌生人到朋友

Friends into lovers

从朋友到恋人

And strangers again

再次成为陌生人