Dark Arts - aespa (에스파)
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：HARIS/Sandra Wikström
Composed by：Rasmus Palmgren/HARIS/Sandra Wikström
Arranged by：Raz Palm
Huh
Dark Arts
黑暗魔法
Black magic
邪恶魔力
Yeah I'm like a
当我闪亮登场
Bad habit when I pull up
Dealing damage
我就会横行霸道
对敌人痛下狠手
You ran out of luck
你时运不济
Got nobody on my level here
我所向披靡 无人能敌
Up for battle
浴血奋战
I don't know no fear
无所畏惧
Ain't no stoppin' no
一切势不可挡
Ain't no stoppin' no
一切势不可挡
Ain't no stoppin' the show
Got you moving now
没有人可以阻止这场精彩演出
你四处逃窜
Got you moving now
你四处逃窜
Got you moving now slow
你四处逃窜 放慢速度
I go savage when I pull up
当我闪亮登场 我就会大开杀戒
I'm a classic you can't get enough
我出类拔萃 令你欲罢不能
Bet you'll love the taste
我敢打赌你会爱上这美妙的滋味
Taste of wicked games
这邪恶游戏的迷人滋味
Raising all the stakes
那就孤注一掷吧
Oh Na-Na-Na
Take another risk
再次以身犯险
Push it limitless
挑战极限
I'll bet my life on it
我愿意为此赌上我的性命
No nothing I won't face
我可以坦然面对一切
Dark Arts
黑暗魔法
Black magic
邪恶魔力
Can't handle it?
Can't have it
难以驾驭
无法掌控
Feel the power feel the force
感受这股力量 感受这强大的武力
We atta-ta-ta-tackin'
我们发动攻击
Dark Arts
黑暗魔法
Black magic
邪恶魔力
One shot go maximum damage
一击毙命 造成不可估量的伤害
Feel the power feel the force
感受这股力量 感受这强大的武力
We atta-ta-ta-tackin'
我们发动攻击
Go off
全力出击
(Hit hit hit hit hit)
不断攻击
That Ahhh
令人瞠目结舌
(Hit hit hit hit hit)
不断攻击
That Ahhh
令人瞠目结舌
(Hit hit hit hit hit)
不断攻击
Feel the power feel the force
感受这股力量 感受这强大的武力
We atta-ta-ta-tackin'
我们发动攻击
Wanna tap it
想要一举成功
Wanna trap it
想要敌人乖乖就范
Can't have it that's what's happening
无法掌控 一切即将上演
Wanna chase it
想要追逐目标
Wanna catch it
想要抓住机会
Get ready for the madness
做好准备 迎接疯狂来袭
I'mma take the lead with this
我要冲锋陷阵
Follow my lead with this
跟我一起突破防线
If you put in work
如果你全情投入其中
I'll make it worth it
我会让你品尝到胜利的果实
Best believe in it
一定要深信不疑
Bet you'll love the taste
我敢打赌你会爱上这美妙的滋味
Taste of wicked games
这邪恶游戏的迷人滋味
Raising all the stakes
那就孤注一掷吧
Oh Na-Na-Na
(Raising all the stakes)
那就孤注一掷吧
Take another risk
再次以身犯险
Push it limitless
挑战极限
I'll bet my life on it
我愿意为此赌上我的性命
No nothing I won't face
我可以坦然面对一切
Dark Arts
黑暗魔法
Black magic
邪恶魔力
Can't handle it?
Can't have it
难以驾驭
无法掌控
Feel the power feel the force
感受这股力量 感受这强大的武力
We atta-ta-ta-tackin'
我们发动攻击
Dark Arts
黑暗魔法
Black magic
邪恶魔力
One shot go maximum damage
一击毙命 造成不可估量的伤害
Feel the power feel the force
感受这股力量 感受这强大的武力
We atta-ta-ta-tackin'
Go off
我们发动攻击
全力出击
(Hit hit hit hit hit)
不断攻击
That Ahhh
令人瞠目结舌
(Hit hit hit hit hit)
不断攻击
That Ahhh
令人瞠目结舌
(Hit hit hit hit hit)
不断攻击
Feel the power feel the force
感受这股力量 感受这强大的武力
We atta-ta-ta-tackin'
我们发动攻击
We're in formation there ain't no going back
我们集结成军 我们已无路可退
Glorious Yeah
无尚荣光
We on the right track
我们按照正确的方向前行
The only road that we are heading to is victory
我们奋力拼搏 只为赢得胜利
Victory Yeah
胜利
Feel the fire as I grant you one wish
当我满足你一个愿望 感受到似火的热情
Don't fight it it's worth every risk
不要抗拒 每一次冒险都意义非凡
Cross your heart
郑重起誓
Tear it apart
摧毁一切
Give into the lightless power
屈服于黑暗的邪恶力量
Dark Arts
黑暗魔法
Black magic
邪恶魔力
Can't handle it?
难以驾驭
Can't have it
无法掌控
Feel the power feel the force
We atta-ta-ta-tackin'
感受这股力量 感受这强大的武力
我们发动攻击
Dark Arts
黑暗魔法
Black magic
邪恶魔力
One shot go maximum damage
一击毙命 造成不可估量的伤害
Feel the power feel the force
感受这股力量 感受这强大的武力
(Feel the power feel the force
感受这股力量 感受这强大的武力
Wanna)
充满渴望
We atta-ta-ta-tackin'
Yeah We attacking going off
我们发动攻击
我们发动攻击 全力以赴
I'm not giving up 'til the battle's over
我绝不放弃 直到战斗落下帷幕
(Go off)
全力出击
(Hit hit hit hit hit)
不断攻击
(I wanna)
我充满渴望
Give it all I got I ain't losing focus
竭尽所能 我不会分心
(That Ahhh)
令人瞠目结舌
(Hit hit hit hit hit)
不断攻击
Nothing I won't face
我坦然面对一切
(That Ahhh)
令人瞠目结舌
(Hit hit hit hit hit)
不断攻击
Nothing I won't face
我坦然面对一切
(Born to be ready for it)
天生就为此做好准备
Feel the power feel the force
感受这股力量 感受这强大的武力
We atta-ta-ta-tackin'
我们发动攻击
