Perfect Strangers (《女法医JD》剧集片头曲) - 许靖韵
词：Anastasios A. Papanastasiou
曲：Lawrence Chow
编曲：陈子龙/翟恕谦
制作人：陈子龙
OP：EEG Music Publishing Limited
I watched you walk away
我眼睁睁地看着你离去
From me and you
抛下你我之间的感情
All the memories that we built
我们一起创造的所有回忆
Soon a forgotten dream
转眼之间 沦为一场被遗忘的梦
You were the only one I could trust
But now I pick up pieces and restart
你是我唯一能信任的人
但如今我收拾残局 重新开始
Moments lost in time again
迷失在时空之中的时刻再度重现
Like tears in the rain
好似雨中的泪水
We left the pictures of our smiles
Locked them up and said goodbye
我们留下记录我们微笑的照片
将一切封存起来 告别彼此
Of all the things I miss the most
在所有的事情中 我最怀念的
Is our friendship coz it's lost
就是我们的友谊 因为这份友谊已荡然无存
Can we fix
我们能否修复
What's been broken
早已支离破碎的感情
And pretend it's just a dream
假装这只是一场梦
What could have been
我们本可以天长地久
If life was never without you
若你从未出现在我的人生里
You'll never understand
那你永远不会明白
How much you hurt me
你对我造成的伤害有多深
But no we can't be friends no more
但我们再也无法以朋友的身份相处
I'm on my own
我独自一人
And life will still go on without you
I can't allow myself
即使没有你 生活仍会继续下去
我不能让自己
Through this again
重蹈覆辙
Coz there's nothing left to say
因为我们之间已无话可说
But take our separate ways
You were the one that betrayed my trust
但我们要分道扬镳
你是那个辜负我信任的人
But now I'm certain that I had enough
但现在我确信我已忍无可忍
After all the tears are gone
在所有的眼泪已干涸以后
I can't be your friend no more
我无法再做你的朋友
We left the pictures of our smiles
我们留下记录我们微笑的照片
Locked them up and said goodbye
将一切封存起来 告别彼此
Of all the things I miss the most
在所有的事情中 我最怀念的
Is our friendship coz it's lost
就是我们的友谊 因为这份友谊已荡然无存
Can we fix
我们能否修复
What's been broken
早已支离破碎的感情
And pretend it's just a dream
假装这只是一场梦
What could have been
我们本可以天长地久
If life was never without you
And you will never learn
若你从未出现在我的人生里
你永远不会知道
How much you hurt me
你对我造成的伤害有多深
Coz you'll never understand
因为你永远不会明白
That in the end
My life will still go on without you
直到最后
即使没有你 我的生活仍会继续下去
I don't care
我不在乎
I don't care
我不在乎
I don't care at all
我一点也不在乎
Yes I'm stronger than before
我已经比以前更坚强
You don't deserve
你没有资格
To come back
回到我身边
In my heart
停留于在我心中
After all you put me through
在你让我历尽坎坷以后
And gave everything I had
我已付出我拥有的一切
Can we fix
我们能否修复
What's been broken
早已支离破碎的感情
And pretend it's just a dream
Deep in my heart
假装这只是一场梦
在我内心深处
I couldn't live without you
没有你 我难以为继
But you will never learn
但你永远不会知道
How much you hurt me
你对我造成的伤害有多深
Coz you'll never understand
因为你永远不会明白
That in the end
直到最后
My life will still go on without you
即使没有你 我的生活仍会继续下去
My life will still go on without you
即使没有你 我的生活仍会继续下去
