Miss Independent - Ne-Yo (尼欧)
Lyrics by：Shaffer Smith/Tor Erik Hermansen/Mikkel S. Eriksen
Composed by：Shaffer Smith/Tor Erik Hermansen/Mikkel S. Eriksen
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah
Ooh it's something about
Just something about the way she move
就是有种感觉
她婀娜多姿的步态让人着迷
I can't figure it out
我就是说不清楚
There's something about her
她身上那种魅力我无法阻挡
Said ooh it's something about
就是有种感觉
Kind of woman that want you but don't need you
这种女人想要你 但不依赖于你
Hey I can't figure it out
嘿 我就是说不清楚
There's something about her
她身上那种魅力我无法阻挡
'Cause she walk like a boss talk like a boss
她走路的样子像个老板 说话的语气也像
Manicured nails to set the pedicure off
She's fly effortlessly
指甲修剪 脚部护理一应俱全
她可以轻易攀上高峰
And she move like a boss do what a boss do
一举一动都有老板气质 做老板该做的活
She got me thinking about getting involved
让我不自主想和她接触
That's the kinda girl I need oh
那就是我心仪的女孩
She got her own thing
That's why I love her
她总是自有主张
所以我才如此爱她
Miss independent
独立女强人
Won't you come and spend a little time
能不能花点时间和我在一起
She got her own thing
她总是自有主张
That's why I love her
所以我才如此爱她
Miss independent
独立女强人
Ooh the way we shine
我们在一起光芒四射
Miss independent
独立女强人
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Uh ooh there's something about
就是有种感觉
Kind of woman that can do for herself
这种女人会为自己着想
I look at her and it makes me proud
我看着她 骄傲之感油然而生
There's something about her
她身上那种魅力我无法阻挡
There's something ooh so sexy about
Kind of woman that don't even need my help
这种事情妙不可言
这种女人不需要我的帮忙
She said she got it she got it no doubt
她说自己可以解决 这毫无疑问
There's something about her
她身上那种魅力我无法阻挡
There's something about her
她身上那种魅力我无法阻挡
'Cause she work like a boss play like a boss
她工作有老板的风范 娱乐操控有老板的风采
Car and a crib she 'bout to pay them both off
车房费用她都自己包
And her bills are paid on time yeah
付账准点不拖欠
She's made for a boss only a boss
她天生就是个老板
Anything less she's telling them to get lost
That's the girl that's on my mind
工作出现了纰漏必然严正修改
这才是我心仪的姑娘
She got her own thing
她总是自有主张
That's why I love her
所以我才如此爱她
Miss independent
独立女强人
Won't you come and spend a little time
能不能花点时间和我在一起
She got her own thing
她总是自有主张
That's why I love her
所以我才如此爱她
Miss independent
独立女强人
Ooh the way we shine
Miss independent yeah
我们在一起光芒四射
独立女强人
Mmh her favorite thing to say don't worry I got it
她嘴上最爱说的话 就是别担心 我来解决
Mmh and everything she got best believe she bought it
她的家产所有 请相信都是她自己掏腰包
Mmh she gon' steal my heart ain't no doubt about it
她偷走了我的心 绝对毫无疑问
Girl you're everything I need
I said you're everything I need
女孩 我最需要的就是你
除了你我别无他求
Yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah yeah
Oh whoa
She got her own thing
That's why I love her
她总是自有主张
所以我才如此爱她
That's why I love her oh whoa
所以我才如此爱她
Miss independent
独立女强人
Independent
独立
Won't you come and spend a little time
She got her own thing
能不能花点时间和我在一起
她总是自有主张
She got she got
她总是 她总是
That's why I love her
所以我才如此爱她
That's why I love that girl
所以我才如此爱她
Miss independent
独立女强人
Uh huh
Ooh the way we shine
我们在一起光芒四射
Miss independent
独立女强人
Miss independent
独立女强人
That's why I love her
所以我才如此爱她
