III - Athletics

I read your note and I know just what you want to hear

我读罢你的留言 也洞悉你渴望听闻的言语

It hurts less over time but I'm not getting stronger

伤痛虽随时间渐渐淡去 我却未曾变得半分坚强

I just leave pieces behind

我不过是将残破的过往遗落在身后

And I can only fall so many times before I'm broke unrecognizable

Now all I've left to give is the piece that still remains

在彻底崩解 碾碎到面目全非之前 我的心又能经受几次坠跌

如今我能给予的 唯有这副残存的躯壳

And you bring the pieces back

是你将那些散落的碎片悉数寻回

Love it only reconstructs the pain

所谓的爱情 只是将旧日伤痛重新拼凑

As time fails to elapse I'm finding you were everything to me

时光停滞不前 我才蓦然惊觉 你曾是我的一切

Now my future and my past are ending tragically the same

而今 我的前尘后世 都会以悲剧落幕