I Think They Call This Love - ELLIOT JAMES REAY

TME享有本翻译作品的著作权

They say you know when you know

常言道 到时候你就知道了

So let's face it you had me at hello

那就直说吧 从打招呼的那刻起 我就已经爱上了你

Hesitation never helps

犹豫不决毫无意义

How could this be anything anything else

我还能有什么别的办法

When all I dream of is your eyes

我的梦中全是你那双动人的眼眸

All I long for is your touch

我迫切地渴望着你那一双温柔手

And darlin' something tells me that's enough mmm

You can say that I'm a fool

亲爱的 这些对我来说就已足够

你可以说我是个傻瓜

And I don't know very much

其实我自己也摸不清头脑

But I think they call this love

但我想 这就是别人口中的爱情

One smile one kiss two lonely hearts is all that it takes

Now baby you're on my mind every night every day

一颦一笑 轻轻一吻 就能抚慰两颗寂寞的心

宝贝 我日日夜夜地思念着你

Good vibrations getting loud

我已经按捺不住狂跳不止的心

How could this be anything anything else

我还能有别的什么办法

When all I dream of is your eyes

我的梦中全是你那双动人的眼眸

All I long for is your touch

我迫切地渴望着你那一双温柔手

And darlin' something tells me that's enough mmm

亲爱的 这些对我来说就已足够

You can say that I'm a fool

你可以说我是个傻瓜

And I don't know very much

其实我自己也摸不清头脑

But I think they call this love

但我想 这就是别人口中的爱情

Oh I think they call this love ooh

我想 这就是别人口中的爱情

What could this be

你我之间的这种感情

Between you and me oh

还能是什么

Oh all I dream of is your eyes

All I long for is your touch

我的梦中全是你那双动人的眼眸

迫切地渴望着你那一双温柔手

And darlin' something tells me tells me it's enough

亲爱的 这些对我来说就已足够

You can say that I'm a fool

你可以说我是个傻瓜

And I don't know very much

其实我自己也摸不清头脑

But I think they call

但我想 这就是别人口中的

Oh I think they call

我想 这就是别人口中的

Yes I think they call this love

没错 我想 这就是别人口中的爱情

This love

这就是爱情