October Snow - 陈明憙Jocelyn (陈明憙)

词：陈明憙Jocelyn

曲：陈明憙Jocelyn

编曲：Jocelyn/Will Wright

弦乐编曲：Terry Chan

混音：叶澍晖

Wake up to the sound of your heart

聆听你的心声吧

The beating and the rushing might just start again

心跳和悸动或许会重新开始

You had time on your hands

你的掌中还握有时机

Lost to silence it never stood a chance

迷失于无言的死寂中 没有一丝希望

And the moon is sinking for you

Don't be afraid to watch it go

月儿为你西沉

不要畏惧目送它的离去

Like October Snow

像是十月的雪

Wake up to

聆听吧

Oh darling wake up to the sound of your heart

Your thoughts could sink the sea

亲爱的 聆听你的心声吧

你的思绪或许会被海水淹没

You're dying just to breathe

一丝气息不过是苟延残喘

Oh oh oh days go by

时光匆匆

And in the seasons you leave behind

你遗忘的岁月啊

A trace of what could be

Could it be you I long to see

会烙下怎样的痕迹

是否会是我渴望见到的你？

In the autumn glow

浓浓秋意中

It all flashed by one last time

光亮瞬间即逝

The lights don't wait forever no

And the sights and sounds

似乎不会等待永远

眼前的景致和声息

Never more than a fantasy never past that maybe

不过是从未释怀的幻想罢了

And the moon is sinking for you

月儿为你西沉

Don't be afraid to watch it go

不要畏惧目送它的离去

Like October Snow

像是十月的雪

Wake up to

聆听吧

Oh darling wake up to the sound of your heart

亲爱的 聆听你的心声吧

Your thoughts could sink the sea

你的思绪或许会被海水淹没

You're dying just to breathe

一丝气息不过是苟延残喘

Oh oh oh days go by

时光匆匆

And in the seasons you leave behind

你遗忘的岁月啊

A trace of what could be

会烙下怎样的痕迹

Could it be you I long to see

是否会是我渴望见到的你？