My Only One (No Hay Nadie Más) - Sebastian Yatra/Isabela Merced
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Fernando Tobon/Andrés Torres/Sebastián Yatra/Alejandra Alberti/Chris Wallace/Mauricio Rengifo/Andres Munera/Isabela Moner
Composed by：Fernando Tobon/Andrés Torres/Sebastián Yatra/Alejandra Alberti/Chris Wallace/Mauricio Rengifo/Andres Munera/Isabela Moner
Produced by：Andres Munera/Fernando Tobon/Andrés Torres/Mauricio Torres
I remember when I met you
仍记得与你初遇那刻
I didn't wanna fall
不愿就此沉沦
Felt my hands were shaking
'Cause you looked so beautiful
双手不自觉地颤抖
因你如此美好
I remember when you kissed me
记得你轻吻我的瞬间
I knew you were the one
便知你是对的人
Oh my hands were shaking
噢 我的双手不住颤抖
When you played my favorite song
当你奏起我最爱的旋律
I don't know why but every time I look into your eyes
不知为何 每当我凝望你的眼眸
I see a thousand falling shooting stars and yes I love you
似有千颗流星坠落 我确信我爱你
I can't believe that every night you're by my side
难以置信 每晚你都伴我左右
Promise you'll stay here till the morning
承诺你将留下 直到晨光熹微
And pick you up when you're falling
若你跌落 我会将你接住
When the rain gets rough when you've had enough
I'll just sweep you off your feet and fix you with my love
当风雨骤起 当你感到倦怠
我会让你神魂颠倒 用爱抚慰你心
My only one
我的唯一
My only one
我的唯一
Tell me how you do it I can barely breathe
告诉我你如何做到 让我几乎无法呼吸
With the smile you get you get the best of me
你的微笑让我倾尽所有
And all I really want is to give you all of me
而我真正想要的 是将全部的自己都给你
Tell me how you do it how you bring me back
告诉我你如何做到 如何让我重生
You bring me back to life and make my heartbeat stop
你让我重获新生 又让我心跳停滞
I can't take it
我无法承受
I don't know why but every time I look into your eyes
不知为何 每当我凝望你的眼眸
I see a thousand falling shooting stars and yes I love you
I can't believe that every night you're by my side
似有千颗流星坠落 我确信我爱你
难以置信 每晚你都伴我左右
Voy a cuidarte por las noches
夜晚我会守护你
Voy a amarte sin reproches
我会爱你 不带责备
Te voy a extrañar en la tempestad
暴风雨中我会想念你
Y aunque existan mil razones para renunciar
纵有千万个放弃的理由
Promise you'll stay here till the morning
And pick you up when you're falling
承诺你将留下 直到晨光熹微
若你跌落 我会将你接住
When the rain gets rough when you've had enough
当风雨骤起 当你感到倦怠
I'll just sweep you off your feet and fix you with my love
我会让你神魂颠倒 用爱抚慰你心
My only one
我的唯一
There's no one else
再无旁人能取代
My only one
我的唯一
There's no one else
再无旁人能取代
You are my only one
你是我此生唯一的爱
Is just there's no on else
只是再没有其他人
Oh-oh my only one
哦哦 我唯一的爱人
My only
我的唯一
