Follow Your Heart (Version 2017) - Scorpions

Written by：Klaus Meine

Have you ever climbed the mountain

你有没有爬过一座山

Have you ever crossed the sea

你有没有跨越一条河

Take a look around the corner

看一眼即将到来的世界

And listen to your heartbeat

听听你的心跳

Have you ever touched the rainbow

你有没有触摸过彩虹

Take a ride on the ferris wheel

登上摩天轮

It takes one step to start a journey

It's up to you to make it real

只需要一步就开始一段旅程

由你来决定是否实现

This is the time for yourself to be free

这一次让你自由

You gonna follow your heart

你随着自己的心走

This is the time in your life and it's never too late

To see the light in the dark

这是你人生的时光

看到黑暗中的光明

You gotta follow your heart

你要跟随自己的心走

Walking far away horizons

离地平线越走越远

You will never walk alone

你永远不会独自一人走

You'll be at home when your heart is

在心有所属的地方 你就会觉得宾至如归

A million miles away from home

离家一百万英里

This is the time for yourself to be free

这一次让你自由

You gonna follow your heart

你随着自己的心走

This is the time in your life and it's never too late

这是你人生的时光

To see the light in the dark

看到黑暗中的光明

You gotta follow your heart

你要跟随自己的心走

Show me the way who knows the way

告诉我 谁知道这条路

This is the only road to go

Life brings me down it takes me up

这是唯一的一条路

生活令我失望 生活又接纳我

It only only heaven knows

只有天堂知道

This is the time for yourself to be free

这一次让你自由

You gonna follow your heart

你随着自己的心走

This is the time in your life and it's never too late

这是你人生的时光

To see the light in the dark

看到黑暗中的光明

You gotta follow your heart

你要跟随自己的心走

You gotta follow your heart

你要跟随自己的心走