Breaking The Chain - Sum 41
Written by：Michael Joseph Green/Deryck Whibley
Here as I stand all the signs become so clear
我站在这里 所有迹象都变得如此清晰
To get back home again sometimes I lose my way
为了再次回家 有时我会迷失方向
Because I'm bound to fall and just lose it all
因为一定会不断失败 失去一切
Am I running out of time
我的时间已经耗尽了吗
I'm breaking the chain from the life I knew
我知道我在冲破生活的束缚
Beaten black and blue it's time
把自己弄得遍体鳞伤 是时候
To be face to face with the lies I choose
去面对所有的谎言 我选择
Throw the truth into the light
将真相呈现在阳光之下
Make no mistake I've paid my price
I've done my time with the devil in disguise
毫无疑问 我已经付出了应有的代价
我的人生已经结束 一直都和恶魔纠缠不清
'Cause the life I knew has a different view
因为我所了解的人生还有不同的视野
Tonight I'm breaking the chain
今夜我会冲破束缚
Days pass me by like I'm saving wasted time
时光匆匆而逝 我似乎在试图挽回过去浪费的时光
I'm not all right I think I've fallen for the lie
And as it fades to black I'm not looking back
我一点都不好 我想我已经被谎言所欺骗
随着它消失在黑暗中 我不会回首
I'm so blinded by the light
我被光亮刺瞎了双眼
I'm breaking the chain from the life I knew
我知道我在冲破生活的束缚
Beaten black and blue it's time
把自己弄得遍体鳞伤 是时候
To be face to face with the lies I choose
去面对所有的谎言 我选择
Throw the truth into the light
Make no mistake I've paid my price
将真相呈现在阳光之下
毫无疑问 我已经付出了应有的代价
I've done my time with the devil in disguise
我的人生已经结束 一直都和恶魔纠缠不清
'Cause the life I knew has a different view
因为我所了解的人生还有不同的视野
Tonight I'm breaking the chain
今夜我会冲破束缚
'Cause I'm tired of chasing chasing yesterday
How should I feel
我已经厌倦了去追逐逝去的昨天
我该有怎样的感受
Scars don't fade they never go away
疤痕并未消失 它们永远都无法抹去
And I'm still bleeding
我仍然在流血
Every step I take all the chains that I break
我前进的每一步 我冲破的每一个束缚
It brings me one step closer
都让我更加接近成功
I'm breaking the chain
我冲破束缚
I'm breaking the chain from the life I knew
我知道我在冲破生活的束缚
Beaten black and blue it's time
把自己弄得遍体鳞伤 是时候
To be face to face with the lies I choose
去面对所有的谎言 我选择
Throw the truth into the light
将真相呈现在阳光之下
Make no mistake I've paid my price
I've done my time with the devil in disguise
毫无疑问 我已经付出了应有的代价
我的人生已经结束 一直都和恶魔纠缠不清
'Cause the life I knew has a different view
因为我所了解的人生还有不同的视野
Tonight I'm breaking the chain
今夜我会冲破束缚
I'm breaking the chain
我冲破束缚
I'm breaking the chain
我冲破束缚
