Body Shots - Kaci Battaglia/Ludacris

TME享有本翻译作品的著作权

Lyrics by：Kaci Battaglia

Composed by：Kaci Battaglia

Fresh twenty one

意气风发的二十一岁女孩

Walk up to the club

走进夜店

Got my girls cut the line

我的女孩们随意插队

'Cause we're a step above

因为我们更胜一筹

Walk up to the bar

走进酒吧

Buying drinks like a star

像明星一样 买些烈酒

My girls they wanna try it

我的女孩们想要尝试一下

So we had to buy it

Uh-huh whip it up lick it up suck it down

所以我们必须买下来

激情放纵 享受欢愉

Uh-huh drink it up

一饮而尽

Ooh I think she likes it

我觉得她喜欢这样

Uh-huh whip it up lick it up suck it down

激情放纵 享受欢愉

Uh-huh drink it up

Ooh I think she likes it

一饮而尽

我觉得她喜欢这样

Doing shots at the bar body shots at the bar

在酒吧里畅饮美酒 在酒吧里纵享激情

My girls they wanna try it so we had to buy it

我的女孩们想要尝试一下 所以我们必须买下来

At the what?

在什么地方

At the bar

在酒吧里

At the what?

At the bar

在什么地方

在酒吧里

My girls they wanna try it

我的女孩们想要尝试一下

So we're drinking like we're rock stars

我们酣快畅饮 好像我们是摇滚巨星

Top alcohol mix it up

把香醇的美酒混合在一起

Mix it up

Got me laying down and I pull my shirt up

混合在一起

让我慢慢躺下来 我把我的衬衫拉上去

Baby get the whipped cream

亲爱的 抵死缠绵

Feeling like a wet dream

感觉好像是一场美梦

Got me at the bar doing body shots now

现在让我在酒吧里纵享激情

Uh-huh whip it up lick it up suck it down

激情放纵 享受欢愉

Uh-huh drink it up

一饮而尽

Ooh I think she likes it

我觉得她喜欢这样

Uh-huh whip it up lick it up suck it down

激情放纵 享受欢愉

Uh-huh drink it up

一饮而尽

Ooh I think she likes it

我觉得她喜欢这样

Doing shots at the bar body shots at the bar

My girls they wanna try it so we had to buy it

在酒吧里畅饮美酒 在酒吧里纵享激情

我的女孩们想要尝试一下 所以我们必须买下来

At the what?

在什么地方

At the bar

在酒吧里

At the what?

在什么地方

At the bar

在酒吧里

My girls they wanna try it

我的女孩们想要尝试一下

So we're drinking like we're rock stars

我们酣快畅饮 好像我们是摇滚巨星

Can somebody anybody everybody

有没有人可以

Please just tell me where all of my shots are

告诉我属于我的美酒在哪里

I'm trying to get them drunk and they're not far

我试图让他们喝到酩酊大醉 他们已经醉意朦胧

'Cause even though my name's Ludacris

因为即使我的名字叫Ludacris

When I get up in the club

当我出现在夜店里

I be drinking like a rock star

我会像摇滚明星一样酣快畅饮

Pocket full of money and I'm throwing stacks

我的口袋里塞满钞票 我在挥霍钞票

Grab a couple shots then throw 'em back

端起几杯酒 一饮而尽

And conjure up your freaky side

When drinking the Conjure Cognac

激发出你热情奔放的一面

只要喝下这杯白兰地干邑

Got you feeling kind of frisky and tipsy

让你感觉心情愉悦 醉意朦胧

We gon' drink till the bottle's gone

我们要把瓶子里的酒全部喝光

And these girls wanna try some things

这些女孩跃跃欲试

And I'ma be the one that they try it on

Smoke smoke I'ma roll these papers

我就是她们想要试探心意的对象

吞云吐雾 我把这些钱卷起来

And ain't nobody on their best behavior

没有人会循规蹈矩

'Cause I'ma taste this shot

因为我要品尝一下这杯酒

Then I might taste you

我可能会品尝你的美好

And you come in all different flavors

你蕴藏着各种不同的味道

Uh-huh whip it up lick it up suck it down

Uh-huh drink it up

激情放纵 享受欢愉

一饮而尽

Ooh I think she likes it

我觉得她喜欢这样

Uh-huh whip it up lick it up suck it down

激情放纵 享受欢愉

Uh-huh drink it up

一饮而尽

Ooh I think she likes it

Doing shots at the bar body shots at the bar

我觉得她喜欢这样

在酒吧里畅饮美酒 在酒吧里纵享激情

My girls they wanna try it so we had to buy it

我的女孩们想要尝试一下 所以我们必须买下来

At the what?

在什么地方

At the bar

在酒吧里

At the what?

在什么地方

At the bar

在酒吧里

My girls they wanna try it

我的女孩们想要尝试一下

So we're drinking like we're rock stars

我们酣快畅饮 好像我们是摇滚巨星

Doing shots at the bar body shots at the bar

在酒吧里畅饮美酒 在酒吧里纵享激情

My girls they wanna try it so we had to buy it

我的女孩们想要尝试一下 所以我们必须买下来

At the what?

At the bar

在什么地方

在酒吧里

At the what?

在什么地方

At the bar

在酒吧里

My girls they wanna try it

我的女孩们想要尝试一下

So we're drinking like we're rock stars

我们酣快畅饮 好像我们是摇滚巨星