SPECIALZ - Will Stetson
TME享有本翻译作品的著作权
原唱：King Gnu
Lyrics by：Daiki Tsuneta/sayriris
Composed by：Daiki Tsuneta
"U R MY SPECIAL"
你是我独一无二的存在
"U R MY SPECIAL"
你是我独一无二的存在
"U R MY SPECIAL"
你是我独一无二的存在
Come on let's dance at the edge of all we can't deny
来吧 让我们在走投无路之际翩翩起舞吧
Tokyo's frontline oh the city of life
东京前线 喧嚣繁华的都市
Deep down inside in the space between the end and the light
Show me that side that seems so dark and blind
内心深处 徘徊于黑暗末日与光明未来之间
让我看看那邪恶又盲目的一面
"I luv u 6a6y"
我爱你 宝贝
Singing on with a heavy beat
伴着强烈的节奏 尽情歌唱
No matter how much we see how foolish it seems to be
Each gesture and each fold stirs my heart that was once cold
无论我们眼中的一切看起来有多么愚蠢
一举一动都牵动着我曾经冷若冰霜的心
We're running on till it's uncontrolled
我们奋力奔跑 直到一切失去控制
"U R MY SPECIAL"
你是我独一无二的存在
Won't you make this right while bringing chaos anew
在重新掀起混乱之际 你是否愿意大显身手
Eat it up all you find all that you're having tonight
Like a maze for life this rendezvous
彻底吞噬你今晚发现的一切以及你拥有的东西
终此一生 在迷宫里游走相逢
It's always twisting deep inside
一切总是在内心深处扭曲变形
"U R MY SPECIAL"
你是我独一无二的存在
In this world of lies that's always spinning on through
No no no don't be still as stone all calm and alone
在这充斥着谎言的世界里 一切总是天旋地转
不要如顽石那般静止不动 变得冷静又孤单
Like a maze for life this rendezvous
终此一生 在迷宫里游走相逢
Despite the words that they throw
不过他们如何议论
"U R MY SPECIAL"
你是我独一无二的存在
"WE R SPECIAL"
我们与众不同
"U R MY SPECIAL"
你是我独一无二的存在
And now let's endure again
我们一起忍耐坚持下去
We're at the edge of brawling games
因为我们处于战争一触即发的边缘
Tokyo's domain in a wild melee
Filled with the hate all the media with blood in its veins
东京地界陷入一场混战之中
新闻媒体充斥着仇恨 它们热血沸腾
That cool callous gaze is not allowed in this place
在这个地方 不能流露出冷酷无情的眼神
"Get 1○st iπ 31"
迷失在我心中
How long will you say them
你会诉说多长时间
Those words you try to hold deep
那些你试图深埋于心底的话语
That only seem to shield you through the grief
似乎只能保护你免受悲伤的煎熬
"Get 1○st iπ 31"
迷失在我心中
I won't allow it
我不会承认
There's no regret see 'bout the way I live and breathe
Through the wire I wanna hold your body tighter
不会留下任何遗憾 因为我享受生活 畅快呼吸
穿越铁丝壁垒 我渴望紧紧抱着你的身体
That low temp will flow right through and ignite a fire
低体温会迅速蔓延 点燃烈火
Come on don't you lie to me and say you love me
拜托 不要欺骗我 请说你深爱着我
Tell me everything and tell me freely
告诉我一切 与我如实相告
There won't be a love song I believe that renders me so weak
这世上不会有一首情歌能让我变得脆弱不堪
"I luv u 6a6y"
我爱你 宝贝
"I luv u 6a6y"
我爱你 宝贝
Come on let's dance at the edge of all we can't deny
来吧 让我们在走投无路之际翩翩起舞吧
Tokyo's frontline oh the city of life
Deep down inside in the space between the end and the light
东京前线 喧嚣繁华的都市
内心深处 徘徊于黑暗末日与光明未来之间
Show me that side
让我看看那一面
"U R MY SPECIAL"
你是我独一无二的存在
Won't you make this right while bringing chaos anew
在重新掀起混乱之际 你是否愿意大显身手
Eat it up all you find all that you're having tonight
彻底吞噬你今晚发现的一切以及你拥有的东西
Like a maze for life this rendezvous
终此一生 在迷宫里游走相逢
It's always twisting deep inside
一切总是在内心深处扭曲变形
"U R MY SPECIAL"
你是我独一无二的存在
In this world of lies that's always spinning on through
No no no don't be still as stone all calm and alone
在这充斥着谎言的世界里 一切总是天旋地转
不要如顽石那般静止不动 变得冷静又孤单
Like a maze for life this rendezvous
终此一生 在迷宫里游走相逢
Despite the words that they throw
不过他们如何议论
"U R MY SPECIAL"
你是我独一无二的存在
"WE R SPECIAL"
我们与众不同
Don't be still never calm and alone
不要沉默不语 永远不会变得冷静又孤单
"WE R SPECIAL"
我们与众不同
You've always been alright on your own
即使你独自一人 你也安然无恙
"WE R SPECIAL"
我们与众不同
In every way you are special you know
无论是哪个方面 你都与众不同
"WE R SPECIAL"
我们与众不同
Despite the words that they throw
不过他们如何议论
"U R MY SPECIAL"
你是我独一无二的存在
