Bloody Samurai - RZA

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Bloody samurai my feet will never die

血色武士 我的脚步永不消逝

Bloody samurai my sword will never die

血色武士 我的剑锋永不消逝

Bloody samurai my feet will never die

血色武士 我的脚步永不消逝

Bloody samurai my sword will never die

血色武士 我的剑锋永不消逝

Yeah I'm like daredevils I dare devils to take it to that level

我如敢死队 直面恶鬼挑战极限

Make 'em dig they own grave with they own shovels

让他们自掘坟墓 亲手埋葬自己

Sharpshooter drop helicopters black out shadows

神枪手击落直升机 黑影笼罩天地

Cause when it's time to ride it's like pedal to the metal

冲锋时刻到来 油门到底不死不休

Full fledged beat suicidal leave holes with skull heads

全副武装 视死如归 颅骨留下弹孔累累

Hit your cult for your vote leave 'em all dead

为选票血洗异教 让叛徒尽数湮灭

And some Knights like games plus handsome

骑士们游戏人间 俊美如刀

Hoes hold me ransom you mad and throw tantrums

妖姬将我挟持 你狂怒如困兽咆哮

Seven braids like Samson strength of Jobe

Since these niggas wanna trip I make it all unfold

七缕发辫参孙力 约伯之勇贯云霄

既然鼠辈设陷阱 我便掀翻这棋盘

Didn't choose the genie didn't choose the leprechaun

未选精灵魔瓶 未觅彩虹金罐

Niggas better watch the grapes like they stepping on

踩葡萄者当心 碎骨声即是丧钟

Thinking it's a game I rose him now your a** is frozen

以为这是游戏 我让他见识 现在你已僵在原地

Nuclear explosion we straight West Coasting

如同核爆冲击 我们西海岸所向披靡

I was born as a soldier and I'll fight in a field

生而为战士 沙场征战不息

I'll run like a hunter and I'll die in the field

Bloody samurai my feet will never die

如猎豹般疾驰 战至生命最后一息

血色武士 我的脚步永不消逝

Bloody samurai my sword will never die

血色武士 我的剑锋永不消逝

Bloody samurai my feet will never die

血色武士 我的脚步永不消逝

The street apostle with Roscoe's that'll burn flesh off your fossil

街头使徒持枪 灼烧你腐朽的躯体

Make you suck on that nozzle 'fore you swallow these hollows

让你先尝尝枪管 再咽下这些子弹

Clutching a bottle yeah I'm a hard act to follow

手握酒瓶 我的传奇无人能及

Ni**a I don't write raps little homey I write novels

小子 我不写说唱 我写的是史诗巨著

Every chapter I capture the mind of millions

When I slang raps like crack to the women and children

每段韵脚都俘获 千万人的心智

当我像兜售*品般 向妇孺贩卖韵脚

Bring down the building crime wars oh what a feeling

摧毁高楼 街头战争 多么酣畅淋漓

Feels good like I'm puffing on that sticky chameleon

快感如吸食 那迷幻的烟雾

The street villain made most of his money from ** dealing

街头恶徒 靠*交易积累财富

It's rules to the game trust nobody that's squealing

游戏规则就是 别相信任何告密者

Cause snitching is a pet peeve like a b**ch with a bad weave

因为背叛最令人厌恶 就像劣质假发般恶心

It's not honor amongst thieves ni**a deal with greed

I'm from a breed of real killas that's cutthroat

盗贼之间没有荣誉可言 贪婪才是本性

我来自真正的杀手血脉 冷酷无情

That'll front you to work and kill you if a buck short

会为钱财出卖你 若少一分就取你性命

Bloodsport flick you like the butt of my Newport

血腥竞技 像弹飞烟蒂般解决你

Or with the butt of my gun take that ni**a run

或用枪托教训你 识相就快滚开

I come to stop the hollering and screaming blaow

我来终结那些喧嚣与尖叫 砰

Stop screaming make a ni**a wish he still dreaming

闭上嘴 让这*子后悔从梦中醒来

Since appearing against a ninja taught him barbarianism

自打对上忍者 就让他领教了野蛮之道

South Central mentalism like the local news on the local high school

南城疯魔逻辑 像本地新闻里的高中闹剧

For all this realism don't let all the whites go there

这般真实光景 别让白佬们靠近

Cause all the whites'll go there have 'em all braiding they hair

否则他们会扎脏辫

And having tattoos and street numbers instead of good grades from school

纹身刻门牌号 取代成绩单上的荣耀

It's like ridicule and what would Jesus do

简直是场笑话 耶稣若在此会怎么做

If he was standing at apartment he was beeping with that dizzle

若他站在公寓楼下 准会按响那该死的门铃

Like a hole ain't enough to end all ridicule

区区弹孔岂能终结所有嘲弄

But a ho'll get real holy enough to preach and end you

Bloody samurai my feet will never die

但背叛者终将虔诚到足以布道送你归西

血色武士 我的脚步永不消逝

I'm swimming on my mind my sword will never die

在意识之海泅渡 吾之剑锋永世长存

Bloody samurai my feet will never die

血色武士 我的脚步永不消逝

Bloody samurai my sword will never die

血色武士 我的剑锋永不消逝

If you win I'll tell you where to find the number two

若你胜出 我自会告知二号藏身之处

If I win I have your head

若我取胜 必将取你首级

Do we have a deal

这交易你可敢应承