ผู้หญิงธรรมดา - Lanna Commins

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：นุสรี เลาหวงศ์เพียรพุฒิ

Composed by：นุสรี เลาหวงศ์เพียรพุฒิ

ฉันเป็นผู้หญิงที่ธรรมดา

我只是一个平凡的女子

แค่เพียงผู้หญิงที่ธรรมดา

เธอไม่ต้องไขว่คว้าให้เหนื่อยอะไร

我只是个普通的女子

你不必费力去追求

ฉันเป็นผู้หญิงที่ธรรมดา

我是个平凡的女人

แค่เพียงผู้หญิงที่ธรรมดา

只是个平凡的女子

ไม่ได้เป็นนางฟ้า ให้เธอเข้าใจ

不是什么遥不可及的女神

อยู่บนพื้น บนผืนดินเดียวกัน

ห่างกันแค่เพียงเอื้อมมือ

生活在同一片土地上

距离只是一伸手的距离

สิ่งที่ฉันนั้นต้องการก็คือ

我所渴望的

หนึ่งคนที่รักจริง

只是一个真心爱我的人

ฉันเป็นผู้หญิงที่ธรรมดา

我只是一个普通的女子

แค่เพียงผู้หญิงที่ธรรมดา

只是一个平凡的女子

ดวงดวงจากบนฟ้า ไม่เกี่ยวกับฉัน

天上的星星与我无关

ฉันเป็นผู้หญิงที่ธรรมดา

我只是一个平凡的女子

แค่เพียงผู้หญิงที่ธรรมดา

我只是个平凡的女人

ดวงดาวจากบนฟ้า ฉันไม่ต้องการ

天上的星辰 我并不需要

แค่อ้อมแขน แค่สองมืออุ่นๆ

只要你的怀抱 温暖的双手

หากเธอจะมีให้กัน

若你能给予我

แค่เธอรักและให้ความสำคัญ

只要你爱我 重视我

เท่านั้นก็คงมากพอ

这一切已足够

ฉันเป็นผู้หญิงที่ธรรมดา

แค่เพียงผู้หญิงที่ธรรมดา

我只是一个普通的女子

只是一个平凡的女子

ดวงดาวจากบนฟ้า ฉันไม่ต้องการ

天上的星辰 我并不奢求

แค่อ้อมแขน แค่สองมืออุ่นๆ

只要你的怀抱 温暖的双手

หากเธอจะมีให้กัน

若你能给予我

แค่เธอรักและให้ความสำคัญ

เท่านั้นก็คงจะพอ

只要你爱我 重视我

这样就已足够

ฉันเป็นผู้หญิงที่ธรรมดา

我只是一个普通的女子

แค่เพียงผู้หญิงที่ธรรมดา

只是一个普通的女子

เธอไม่ต้องไขว่คว้าให้เหนื่อยอะไร

你不必费力去追求

ฉันเป็นผู้หญิงที่ธรรมดา

我只是一个平凡的女人

แค่เพียงผู้หญิงที่ธรรมดา

我只是个平凡的女人

ไม่ได้เป็นนางฟ้า ให้เธอเข้าใจ

不是什么遥不可及的女神

ไม่ได้อยู่บนฟ้า

我不住在云端

ฉันอยู่นี่ไง

我就在这里啊