That eye - congnamoo
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：이은미 은미 이
Composed by：이은미 은미 이
The sky is so deep not a cloud in the blue
天空深邃湛蓝 不见一丝云彩
After long weary nights I was looking for you
熬过漫漫长夜 我一直在寻觅你
I pull back the blinds let the sunlight come in
我拉开窗帘 让阳光倾洒进来
And there you were waiting where shadows begin
而你就在那里 在光影交界处静候
One side of your face hidden soft in the air
你的半边面庞 轻柔隐匿在空气中
I whispered in tears "Were you always right there?"
我泪眼婆娑 轻声呢喃："你一直都在吗？"
Were you there all along in the glare of the day
你是否一直都在 在这白昼的耀眼光芒里
A silent companion just a breath away
Faint and so ghostly yet piercingly bright
像一个无声的伴侣 近在咫尺 呼吸可闻
朦胧如幽灵 却又耀眼夺目
I'm lost in the beauty of your pale holy light
我沉醉在你圣洁而柔和的光辉里
I can't stop the tears falling down on my face
泪水止不住滑落我的脸庞
Wrapped in the warmth of your quiet embrace
被你温暖而静谧的怀抱环绕
When my vision was narrow just watching my feet
Tired of the shadows and people I meet
当我只顾低头，目光短浅之时
厌倦了阴影，也厌倦了世间百态
You whispered so softly of stars in the deep
你轻声细语，诉说着深邃星辰的奥秘
Of a universe wide and the secrets they keep
浩瀚宇宙无边 秘密深藏心间
"Don't let your heart ache for the things that will pass"
“莫为逝去之物徒增伤感”
Like dew on the morning or wind in the grass
如晨露易逝 似草间微风
Were you there all along in the glare of the day
你是否一直都在 在这白昼的耀眼光芒里
A silent companion just a breath away
像一个无声的伴侣 近在咫尺 呼吸可闻
Faint and so ghostly yet piercingly bright
朦胧如幽灵 却又耀眼夺目
I'm lost in the beauty of your pale holy light
我沉醉在你圣洁而柔和的光辉里
I can't stop the tears falling down on my face
泪水止不住滑落我的脸庞
Wrapped in the warmth of your quiet embrace
被你温暖而静谧的怀抱环绕
Now I see clearly the truth in your glow
此刻我清晰地看见 你光芒中的真相
Beyond all the sorrows that I used to know
超越了曾缠绕我的所有悲痛
That pale steady gaze from the heavens above
那来自天际 淡然而恒久的凝视
Is His eye watching over with infinite love
是祂用无尽的爱 注视守护
A mirror of mercy a love that is true
I finally found Him by looking at you
一面慈悲的明镜 一份真挚的爱
最终 我因凝望你而找到祂
I'm the one who is found by your light in the day
白昼里 是你的光找到了我
All of my worries have faded away
我的所有烦忧皆已消散
Beyond every cloud a new story begins
云层之外 新的故事正悄然展开
As I rest in the peace that Your presence now brings
You are the treasure the one and only
在你临在的宁静中 我心安然
你是那独一无二的珍宝
I'm no longer fearful I'm no longer lonely
恐惧已逝 孤寂不再
Today I am rising under Your sight
今日 我在你的注视中重新站起
Walking forever in Your beautiful light
永远行走在你美丽的圣光中
In Your beautiful light
在你美丽的圣光里
