B-Boy - 有娜 (YUNA)

TME享有本翻译作品的著作权

词：airy (INHOUSE)

曲：IKKI/Amanda Kongshaug/Elias Edman

编曲：Elias Edman

멈춰버린 gravity

停止的重力

몸을 던진 순간

Come alive come alive

投身其中的瞬间

充满活力 充满活力

하늘 위의 chemistry

天空上的浪漫化学反应

공중에는 오직 you and I

在空中就只有你与我

Yes you and I

没错 你与我彼此相依

감정의 투명함

현실을 잊어 난

感情的透明感

让我忘记了现实

유영해 through the clouds

游弋其中 穿越云层

가벼운 body

轻盈的身体

시작된 party

已然开启的派对

짜릿해 많이

十分刺激

Say less

无需多言

이건 마치 miracle

这好似奇迹

느껴봐 이 바람결

感受下这风的轮廓

유난히 자유로워

格外地自由自在

We're dancing

我们翩然起舞

네 몸짓은 wonderful

你的肢体动作 赏心悦目

꿈처럼 untypical

如梦一般奇妙

눈을 감고 맘대로

闭上眼睛 随心所欲

Here we go

Listen to your heart and feel my body moving babe

我们即刻出发

听从你的内心 感觉我的身体在不停舞动 宝贝

한계 없이 우릴 위해 펼쳐진 무대

没有界限地为了我们展开的舞台

춤을 춰봐 just like that

跳起舞吧 就像这样

꾸밈없는 dance

毫无修饰的舞步

영원처럼 시작되는 dive

Take it in take it in

仿佛永恒般开始的全情投入

欣然接受一切 欣然接受一切

B-boy you're my B-boy

劲舞男孩 你是我的劲舞男孩

B-girl I'm your B-girl

劲舞女孩 我是你的劲舞女孩

B-boy you're my B-boy

劲舞男孩 你是我的劲舞男孩

B-girl I'm your B-girl boy

劲舞女孩 我是你的劲舞女孩 男孩

평온해 so fresh

如此平静 如此清新

선명해 so just stay

十分清晰 所以留下来吧

모두 잊은 채

将一切都忘却

We just dance

我们纵情热舞

이렇게

就这样

춤추며 you and me

跳着舞 你与我

자유로울래

要感受那份自由

Just like that

就像这样

Yes you

갈수록 더 miracle

没错 你

越来越不可思议

느껴봐 이 바람결

感受下这风的轮廓

유난히 자유로워

格外地自由自在

We're dancing

我们翩然起舞

네 몸짓은 wonderful

꿈처럼 untypical

你的肢体动作 赏心悦目

如梦一般奇妙

눈을 감고 맘대로

闭上眼睛 随心所欲

Here we go

我们即刻出发

Listen to your heart and feel my body moving babe

听从你的内心 感觉我的身体在不停舞动 宝贝

한계 없이 우릴 위해 펼쳐진 무대

没有界限地为了我们展开的舞台

춤을 춰봐 just like that

跳起舞吧 就像这样

꾸밈없는 dance

毫无修饰的舞步

영원처럼 시작되는 dive

仿佛永恒般开始的全情投入

Take it in take it in

欣然接受一切 欣然接受一切

B-boy you're my B-boy

B-girl I'm your B-girl

劲舞男孩 你是我的劲舞男孩

劲舞女孩 我是你的劲舞女孩

B-boy you're my B-boy

劲舞男孩 你是我的劲舞男孩

B-girl I'm your B-girl boy

劲舞女孩 我是你的劲舞女孩 男孩

감춰둔 parachute

隐藏起来的降落伞

이게 우리다워

这与我们相似

꿈꾸듯 추는 춤

仿佛做梦般跳起的舞

해방되는 감정

被解放的感情

With me with you

与你我同在

겁내지 않을래

我不愿害怕

영원히 이렇게

就这样永远地

춤을 추며 fly up

跳着舞 肆意飞翔

B-boy you're my B-boy

劲舞男孩 你是我的劲舞男孩

B-girl I'm your B-girl

劲舞女孩 我是你的劲舞女孩

Listen to your heart and feel my body moving babe

听从你的内心 感觉我的身体在不停舞动 宝贝

한계 없이 우릴 위해 펼쳐진 무대

没有界限地为了我们展开的舞台

춤을 춰봐 just like that

跳起舞吧 就像这样

꾸밈없는 dance

毫无修饰的舞步

영원처럼 시작되는 dive

仿佛永恒般开始的全情投入

Come with me boy

跟我来吧 男孩