所向无前 (Take Over) - 英雄联盟
词：拳头游戏音乐团队/Alex Seaver of Mako/Cal Scruby
曲：拳头游戏音乐团队/Alex Seaver of Mako/Cal Scruby
中文翻译：刘宪华/Marshall
制作：拳头游戏音乐团队
混音：拳头游戏音乐团队
母带：Mike Bozzi（Bernie Grundman 录音棚）
演唱：Jeremy McKinnon (A Day To Remember)/MAX/刘宪华
演唱制作：拳头游戏音乐团队
We at the top again now what
再次登顶又怎样
Heavy lay the crown but
Count us
皇冠虽重 但
我们
Higher than the mountain
绝不止步
And we be up here for the long run
早有准备 因为此路漫长
Strap in for a long one
众志已聚
We got everybody on one
前方就是战场
Now you're coming at the king so you better not miss
想坐上王座 那不容有失
And we only get stronger
With everything I carry up on my back
越挫越强
我的一切是
You should paint it up with a target
你未曾企及的辉煌
Why would you dare me to do it again
怎么 怕我再赢一次
Come get your spoiler up ahead
好 这就讲给你听
We're Taking Over We're Taking Over
我们势如重拳 我们所向无前
Look at you come at my name you 'oughta know by now
挑战我的威名 那早该心知肚明
That We're Taking Over We're Taking Over
是谁挥出重拳 是谁所向无前
Maybe you wonder what you're futures gonna be but
你也许还在幻想自己未来 但
I got it all locked up
它早被我注定
Take a lap now
再练练 嗯
Don't be mad now
别抓狂 懂
Run it back run it back run it back now
再比一次再比一次好
I got bodies lining up think you're dreaming of greatness
我的宝座万众臣服 你的美梦妄想伟大
Send you back home let you wake up
送你回家 把你打醒
Why would you dare me to do it again
怎么 我不会再赢一次
Come get your spoiler up ahead
好 我再讲给你听
We're Taking Over We're Taking Over
我们势如重拳 我们所向无前
Look at you come at my name you 'oughta know by now
挑战我的威名 那早该心知肚明
That We're Taking Over We're Taking Over
是谁挥出重拳 是谁所向无前
Maybe you wonder what you're futures gonna be but
你也许还在幻想自己未来 但
I got it all locked up
它早被我注定
再以后 除了厮杀 这还有其他么
After all what still exists except for fights
我左右 键盘噼啪着 时间滴答着
Around me the keyboard is clicking the clock is ticking
还不够 你的固执 让我来守候
Still not enough let me protect your persistence
哪怕太迟 也不想以后
Do not worry about the future even if it's too late
就在这时 放肆的打斗
Let out the fight right at this moment
I got the heart of lion
登高跌重
I know the higher you climbing the harder you fall
有狮子之心何必在意
I'm at the top of the mountain
众山一览
Too many bodies to count I've been through it all
多少磨难都不值一提
I had to weather the storm to get to level I'm on
没有挫折没有血战
That's how the legend was born
你算什么传奇
All of my enemies already dead
忘掉宿敌忘掉过去
I'm bored I'm ready for more
我要再次登基
They know I'm ready for war
今天就出战
I told em
翻天覆地
We're Taking Over We're Taking Over
我们势如重拳 我们所向无前
Look at you come at my name you 'oughta know by now
挑战我的威名 那早该心知肚明
That We're Taking Over We're Taking Over
是谁挥出重拳 是谁所向无前
Maybe you wonder what you're futures gonna be but
我有我自己的未来 因为
I got it all locked up
它早被我注定
