潜在的なアイ - 13.3g

TME享有本翻译作品的著作权

词：藤丸将太

曲：13.3g

编曲：HIDEO NEKOTA

潜在的狂乱のアイ

潜在性的疯狂自我

手の内隠さないで 遠慮は勿体ない

请别隐藏内心所想 总有所顾虑未免可惜

潜在的暴かれるアイ

潜在的自我终被揭露

踊りだして彩られてくストーリー

随之舞动起来为人生故事点缀斑斓色彩

無双幻想で大敗 曖昧 倦怠で渋滞

ひっちゃかめっちゃか等身大

独特幻想落得惨败 因暧昧与倦怠停滞原地

在混乱不堪的情况下展示真实自我

もうしんどい

实在让人疲惫不堪

並べてどうすんだい?

反复历经这种情况又会如何?

ありきたりな卓論に

那些千篇一律的高谈阔论

飲まれちゃって

却将我裹挟于其中

極度な心頭滅却

心灵感到极度压抑

事勿れな現状 不眠で症

得过且过的现状 失眠成疾

このままじゃ 彼方まで我楽多

手のひらで操られる毎日

若是长此以往下去 最后终会失去价值

每天都将受到他人的恣意摆布

抜け出す為に

为了从中挣脱出来

欠かせないもの 全人類備えてる

那不可或缺的事物 所有人都已经具备

潜在的狂乱のアイ

潜在性的疯狂自我

手の内隠さないで 遠慮は勿体ない

请别隐藏内心所想 总有所顾虑未免可惜

一般論でははかれまい

世俗常理并非衡量标准

瞬き肝心 アナタだけのアイ

瞬间选择最关键 展现独属于你的自我

騒ごうよ輪になって

围成一个圈尽情欢闹吧

鳴らそうよ声張って

放开声音恣意呐喊起吧

楽しむ事を忘れないで

请别忘记享受生活的意义

潜在的暴かれたアイ

潜在的自我遭到揭露

それが真実 潜在的なアイ

那便是真正答案 潜在的爱

威風堂々で進行

威风凛凛地前行

方向 オッケーでオーライ

方向十分明确 绝对没有问题

走れば運命共同体

奔跑起来便是命运共同体

先頭 否 協調 要信頼

入り乱れた善悪の欲求

彼此协调胜过争抢第一 需要相互信赖

善恶的欲求总是难解难分

毎度の全身全霊

每一次都倾注身心

皆が主役でしょう 総大将

所有人都是主角吧 都是人生的统帅

それぞれのアイ それぞれの道

我们有着属于各自的自我 各自要走的人生路

爽快に晴れ渡る空は 同じだろ

但是头顶那片清爽晴朗的天空 都是相同的吧

潜在的才能のアイ

拥有潜在才能的我

身の丈定めないで 未来は心配ない

别用外在标准限定自己 未来无需担心

感情論でもいいじゃない

就算诉诸感情又有什么不可以

閃き全開 星の数のアイ

让灵感迸发 多如繁星的自我

困難な時だって まだ大丈夫だって

在深陷困境的时候 仍要安慰自己没关系

信じる事を忘れないで

请别忘记自身秉持的信念

潜在的暴かれたアイ

潜在的自我遭到揭露

それが真実 アイ

那便是最真实的自己

答えが見つからないなら

若是如何都找不到答案的话

全ての自分を連れて行け

那就带着完整的自己出发吧

悲しみだってさ 喜びだってさ

アナタを示すアイ

不论是悲伤还是喜悦的感情

都是构成你的自我

潜在的狂乱のアイ

潜在性的疯狂自我

それくらいが丁度いいね

保持这样的状态就刚刚好

ごちゃまぜ

任一切杂乱无章

潜在的暴かれたアイ

潜在的自我遭到揭露

それが真実 潜在的なアイ

那便是真正答案 潜在的爱

潜在的狂乱のアイ

潜在性的疯狂自我

手の内隠さないで 遠慮は勿体ない

一般論でははかれまい

请别隐藏内心所想 总有所顾虑未免可惜

世俗常理并非衡量标准

瞬き肝心 アナタだけのアイ

瞬间选择最关键 展现独属于你的自我

騒ごうよ輪になって

围成一个圈尽情欢闹吧

鳴らそうよ声張って

放开声音恣意呐喊起吧

楽しむ事を忘れないで

请别忘记享受生活的意义

潜在的暴かれたアイ

潜在的自我遭到揭露

それが真実 潜在的なアイ

那便是真正答案 潜在的爱

潜在的なアイ

潜在的爱