为何不能相逢 - 华锐嘉措

词：龚诺

曲：华锐嘉措

གླུ་ཚིག དཀོན་མཆོག་སྲུང་།

གླུ་དབྱངས:དཔའ་རིས་རྒྱ་མཚོ།

རོལ་མོ ཤེར་བྷ

ཉི་མ་ནུབ་ཏུ་བཞུད་དུས།

太阳西下

ཟླ་བ་མཁའ་ལ་ཤར་བྱུང་།།

月儿升起

ཟླ་འོད་མག་མོག་ཡིན་རུང་།།

月光朦胧

ཁྱོད་ཀྱི་ཞལ་རས་མཐོང་ཐུབ།།

你却清晰

ང་ཡི་སྙིང་གི་བུ་མོ།ང་ཡི་སྙིང་གི་བུ་མོ།

我心中的姑娘 我心中的姑娘

མི་རྟག་འཁོར་བའི་ལས་ཀྱིས།

轮回之缘

འུ་གཉིས་འཛོམས་སུ་བཅུག་ཀྱང་།།

今世相逢

ད་ལྟ་ཉི་ཟླ་ཇི་བཞིན།

而今宛如日月

འཕྲད་རྒྱུ་མེད་དོན་ཅི་ཡིན།

为何不能相遇

ཆར་བ་འབབ་མཚམས་བཞག་དུས།།

雨过天晴

ཉི་གཞོན་རབ་ཏུ་འཚེར་བྱུང་།།

乌云散尽

ཉི་འོད་དྲོད་དང་ལྡན་རུང་།།

阳光明丽

ཁྱོད་ཀྱི་གཟུགས་བརྙན་བརླན་འདུག

你却含泪

ང་ཡི་སྙིང་གི་བུ་མོ།ང་ཡི་སྙིང་གི་བུ་མོ།

我心中的姑娘 我心中的姑娘

མི་བཟོད་སེམས་ཀྱི་དྲན་པས།

朝思暮想

འུ་གཉིས་ལྷན་དུ་སྤྲེལ་ཡང་།

彼此牵挂

ད་ལྟ་ཉི་ཟླ་ཇི་བཞིན།

而今宛如日月

ཐུགས་རྒྱུ་མེད་དོན་ཅི་ཡི

为何不能相遇

ང་ཡི་སྙིང་གི་བུ་མོ།ང་ཡི་སྙིང་གི་བུ་མོ།

我心中的姑娘 我心中的姑娘

མི་བཟོད་སེམས་ཀྱི་དྲན་པས།

朝思暮想

འུ་གཉིས་ལྷན་དུ་སྤྲེལ་ཡང་།

彼此牵挂

ད་ལྟ་ཉི་ཟླ་ཇི་བཞིན།

而今宛如日月

ཐུགས་རྒྱུ་མེད་དོན་ཅི་ཡིན།

为何不能相遇

ཐུགས་རྒྱུ་མེད་དོན་ཅི་ཡི

为何不能相遇