陌生的泪 (Strange Tears) - 威神V(WayV)

TME享有本翻译作品的著作权

Chinese Lyrics by：王靖云 (Jenny Wang)

Composed by：Joohyoung (MonoTree)/Willemijn May/Elias Öberg

Arranged by：Joohyoung (MonoTree)

Strange

陌生

Strange

陌生

黑白色电影在改写

记忆全倾斜

陌生的信念

胸口余温不灭

偶尔不解 为何落泪

像花在冬夜 开出新世界

我该如何面对

心底有座花园

守护着界线

城市里的小房间

将梦冻结

渴望它能溶解 Oh

看见泪的倒影

洗刷笑容

Happy tears,

幸福的泪水

我逐渐失去掌控

无法闪躲

原来是心在颤动

若这是感动

却汹涌难懂 Oh

Weird happy tears

而当我逐渐失去自我

难以解读 幸福的泪水

任它接手

原来是心在颤动

It's strange

这感觉如此陌生

Ay strange

陌生

So Strange, yeah

如此陌生

我与影子正面交错

以为掌控再度坠落

一次又一次

翻越深渊又忽然坠落

寂静后 蝴蝶又飞过 Yeah

所以明白

无论心里燃起什么

别徘徊

是否一场梦

倘佯在云端

渐渐释然

眼泪已晒干

心底有座花园

守护着界线

城市里的小房间

将梦冻结

渴望它能溶解 Oh

看见泪的倒影

洗刷笑容

Happy tears,

幸福的泪水

我逐渐失去掌控

无法闪躲

原来是心在颤动

若这是感动

却汹涌难懂 Oh

Weird happy tears

难以解读 幸福的泪水

而当我逐渐失去自我

任它接手

原来是心在颤动

It's strange

这感觉如此陌生

也许永远看不见的终点

厌倦梦里无数次的幻念

何时快乐眼泪和恐惧

能相依 Correlation

能相依 产生联系

雪下不停歇

Go and find your own foundation

去寻找你自己的归宿

其实我还不算明白

他们说对的就是刚好状态

以为悲伤才会哭出来

若你有座花园

会不会一样美

就泪流成蝶

看见它在翻涌

洗刷笑容

Happy tears,

幸福的泪水

我逐渐失去掌控

无法闪躲 (All day yeah)

无法闪躲 (整日不停)

原来是心在颤动

若这是感应

雪夜里相随 Oh

Weird happy tears

难以解读 幸福的泪水

而当我逐渐失去自我

任它接手

(而我 失去 任它接手)

原来是心在颤动

It's strange

这感觉如此陌生

Feels like something's kind of strange

有种陌生的感觉袭上心头

从清晨到黑夜

又反复重演 Yeah

Feels like something's

kind of strange yeah (Come on)

有种陌生的感觉袭上心头

悄然来临

So strange so strange

如此陌生 如此陌生

so strange (Let's go)

如此陌生 让我们沉浸其中

Feels like something's

kind of strange

有种陌生的感觉袭上心头

每次失去掌控

我却也不再闪躲

Feels like something's

kind of strange yeah

有种陌生的感觉袭上心头

So strange

如此陌生