天气先生 - 方大同
TME享有本翻译作品的著作权
词：方大同
曲：方大同
Maybe we won't see the sunrise
也许我们不会一起欣赏绚烂的日出
Maybe we won't see the moon shine
也许我们不会一起欣赏皎洁的月光
Even if the whole world is just you and I
即使整个世界只有你与我
It's ok girl everything will be fine
女孩 没关系 一切都会好起来
It's ok girl
女孩 没关系
Maybe the sun won't shine
It's ok girl
也许不会阳光灿烂
女孩 没关系
Maybe the rain won't fall
也许雨滴不会落下
It's ok girl
女孩 没关系
But maybe our love will find a way
And rise above it all
但也许我们的爱将会找到出路
超越世间的一切
Maybe there comes a day
也许有朝一日
When all of the skies turn grey
天空变得一片灰暗
Maybe today our love can fly high
也许今天我们的爱可以展翅高飞
You and I will soar
Everybody's talking bout how to stop
也许你与我会翱翔天际
每个人都在谈论如何停止
Everybody's talking bout where to start
每个人都在谈论从何处说起
Everybody's talking straight from the heart
每个人都在吐露肺腑之言
Everybody's talking everybody's talking about it
爱你并不是巧合
每个人都谈笑风生 每个人都各抒己见
万年只有你一个
遇上你的那一刻
改变了所有规则
让我描述你的美
让我擦掉你滴泪
有我安慰你入睡
你是我最珍贵
这个世界 谁知未来
你我之间 非常的时代
我们的爱 是否会在
I just wanna tell you girl oh
我只想告诉你 女孩
Maybe the sun won't shine
也许不会阳光灿烂
Maybe the rain won't fall
也许雨滴不会落下
But maybe our love will find a way
但也许我们的爱将会找到出路
And rise above it all
超越世间的一切
Maybe there comes a day
也许有朝一日
When all of the skies turn grey
天空变得一片灰暗
Maybe today our love can fly high
You and I will soar
也许今天我们的爱可以展翅高飞
也许你与我会翱翔天际
Everybody's talking bout how to stop
每个人都在谈论如何停止
Everybody's talking bout where to start
每个人都在谈论从何处说起
Everybody's talking straight from the heart
Everybody's talking everybody's talking about it
每个人都在吐露肺腑之言
每个人都谈笑风生 每个人都各抒己见
慢慢靠近我耳朵
在我耳边轻轻说
永远爱的人是我
说我担心的太多
让我感受你温柔
让我爱你的理由
昨日今天和今后
I'll be in love with you
我会与你沐浴爱河
这个世界 谁知未来
你我之间 非常的时代
我们的爱 是否会在
I just wanna tell you girl oh
我只想告诉你 女孩
Maybe the sun won't shine
Maybe the rain won't fall
也许不会阳光灿烂
也许雨滴不会落下
But maybe our love will find a way
但也许我们的爱将会找到出路
And rise above it all
超越世间的一切
Maybe there comes a day
也许有朝一日
When all of the skies turn grey
天空变得一片灰暗
Maybe today our love can fly high
也许今天我们的爱可以展翅高飞
You and I will soar
也许你与我会翱翔天际
一百多年 不如一面 在你身边
再多留几天 珍惜这时间
最终的起点
我会一直想起
一直一直想起
岁月留下的回忆
Maybe the sun won't shine
也许不会阳光灿烂
Maybe the rain won't fall
也许雨滴不会落下
But maybe our love will find a way
但也许我们的爱将会找到出路
And rise above it all
超越世间的一切
Maybe there comes a day
也许有朝一日
When all of the skies turn grey
天空变得一片灰暗
Maybe today our love can fly high
也许今天我们的爱可以展翅高飞
You and I will soar
也许你与我会翱翔天际
Everybody's talking bout how to stop
每个人都在谈论如何停止
Everybody's talking bout where to start
每个人都在谈论从何处说起
Everybody's talking straight from the heart
每个人都在吐露肺腑之言
Everybody's talking everybody's talking about it
每个人都谈笑风生 每个人都各抒己见
