Лето вернется - D.White

TME享有本翻译作品的著作权

Lyrics by：D.White/Slawomir lukaszewski

Composed by：D.White/Slawomir lukaszewski

Осенний дождь стучит в окно

秋雨拍打着窗户

Капли на стеклах

雨滴落在玻璃上

И небо от дождей давно

从很久以前开始 天空就阴雨绵绵

Насквозь промокло

一切都被浸湿

Остались летние мечты

夏日梦想依旧

Лишь в памяти где-то

只会停驻于回忆深处

И с грустью вспоминаешь ты

怀着悲伤的心情 你回想起

Ушедшее лето

А ты о лете не жалей

从前的夏日时光

不要对夏天感到遗憾

Оно к тебе ещё вернется

一切终将会回到你身边

И за дождями серых дней

在阴雨绵绵的灰暗日子之外

Солнцем улыбнется

阳光灿烂

А ты о лете не жалей

И не грусти что дождик льется

不要对夏天感到遗憾

不要因为淅淅沥沥的雨而感到难过

Пройдет с капелями апрель

四月会随着雨水而悄然逝去

Лето вернется

夏天会归来

Возьми в ладони и согрей

紧紧握着你的手 给你温暖

Лист пожелтевший

树叶渐渐泛黄

И понапрасну не жалей

Дней пролетевших

不要徒劳地沉浸于悔恨之中

时光匆匆流逝

Уходит лето и тепло

夏天和炎热在慢慢消逝

За горизонты

超越地平线

Ты знаешь что так быть должно

你知道一切是注定的结局

Но что же грустишь ты

А ты о лете не жалей

但你为什么伤心不已

不要对夏天感到遗憾

Оно к тебе ещё вернется

一切终将会回到你身边

И за дождями серых дней

在阴雨绵绵的灰暗日子之外

Солнцем улыбнется

阳光灿烂

А ты о лете не жалей

不要对夏天感到遗憾

И не грусти что дождик льется

不要因为淅淅沥沥的雨而感到难过

Пройдет с капелями апрель

四月会随着雨水而悄然逝去

Лето вернется

夏天会归来

А ты о лете не жалей

不要对夏天感到遗憾

Оно к тебе ещё вернется

一切终将会回到你身边

И за дождями серых дней

Солнцем улыбнется

在阴雨绵绵的灰暗日子之外

阳光灿烂

А ты о лете не жалей

不要对夏天感到遗憾

И не грусти что дождик льется

不要因为淅淅沥沥的雨而感到难过

Пройдет с капелями апрель

四月会随着雨水而悄然逝去

Лето вернется

夏天会归来