Bounce! - CYBERJAPAN DANCERS
词：フランク・ファリアン/ジョージ・レヤム
曲：フランク・ファリアン/ジョージ・レヤム
编曲：今川トモミチ/JOE
制作人：今川トモミチ/JOE
One two
One two three uh
Bounce with me bounce with me
Bounce with me bounce
Bounce with me bounce with me
Bounce with me bounce
Bounce with me bounce with me
Bounce with me bounce with me
Bounce with me bounce with me
Bounce bounce bounce bounce
寂しいならとりあえず私を呼んで
如果感到寂寞难耐的话请想起我
そこらの女とは違うわ
我和那些女人都不一样
知っているでしょ
你知道的吧!
どんな遠くにいたって
无论走了多远的路
何かが邪魔をしたって
被什么东西阻碍
関係ないのよ 君さえ望むなら
没关系的，只要是你的期愿
手に入れたい それだけのことよ
我想要得到他，仅此而已
抱きしめてあげる
抱紧你
全てあげる(あげる)
给你全部的爱
愛を受け止めて 愛をむき出して
拥抱爱，拥抱爱吧!
Yeah baby (yeah baby)
Bounce with me bounce with me
Bounce bounce bounce bounce
ねぇねぇ call my name
大胆に hold me tight
内，call my name
大胆一点，hold me tight
私の望み分かってるでしょ
你知道我的心愿吧
I need you I want you I'll run to you ooh
(Yeah baby yeah baby)
ドアの鍵開けて もっとそばに来て
打开门，试着走到更近的地方
心の奥に入り込んでみて
试着探寻内心的奥秘
私の愛でいっぱい
那里充满着我的爱
Na-na-na-na-na na-na-na na-na-na
Na-na-na-na-na bounce with me bounce
Na-na-na-na-na na-na-na na-na-na
Na-na-na-na-na
Bounce with me bounce with me
Bounce with me bounce
Bounce with me bounce with me
Bounce with me bounce
Bounce with me bounce with me
Bounce with me bounce with me
Bounce with me bounce with me
Bounce bounce bounce bounce
見つめて見つめて 絡んだ視線
もう逃げられないよ 隠せないよ
凝视着交织的视线
我无处可逃，我无所遁形
感じてるの 君の望み
我感觉到你的期望
この時を待っていた 私のモノ
我一直都在等待着这一刻
Just two of us 君と二人で
Just tow of us 只有我们两个人
どこまでも行っちゃう
我们可以去往任何地方
もう止められないよ
没有人可以阻止我们
こんな瞬間を夢見ていたよね(yeah baby)
I want you I need you run to you
在梦想的瞬间
ねぇねぇ call my name
内，call my name
大胆に hold me tight
大胆一点，hold me tight
私の望み分かってるでしょ
你知道我的私心
I need you I want you I'll run to you
(Yeah baby yeah baby)
ドアの鍵開けて もっとそばに来て
打开门，尝试走到更近的地方
心の奥に入り込んでみて
私の愛でいっぱい
试着进入内心深处
那里充满着我的爱
Na-na-na-na-na na-na-na na-na-na
Na-na-na-na-na bounce with me bounce
Na-na-na-na-na na-na-na na-na-na
Na-na-na-na-na
Bounce with me bounce with me
Bounce with me bounce
Bounce with me bounce with me
Bounce with me bounce
Bounce with me bounce with me
Bounce with me bounce with me
Bounce with me bounce with me
Bounce bounce bounce bounce
