Falling Stars and Broken Promises - S-COZY
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：S COZY
Composed by：S COZY
Produced by：S-COZY
We made wishes on the midnight sky
我们在午夜星空下许下心愿
Hoping love would never die
祈愿爱意永不凋零
But shooting stars don't always stay
然而流星终究无法驻足
And promises just fade away
而誓言亦随风飘散
I held your hand quiet nights
静谧夜里 我曾紧握你手
Believed in our endless flights
深信我俩爱意无边
But somewhere lost between your eyes
然而在你眼眸深处 渐渐迷失
I found the truth in whispered lies
低语的谎言中 我窥见真相
I thought forever meant you and me
曾以为你我便是永恒
But forever was just a dream
但永恒不过是一场幻梦
Falling stars and broken promises
流星划过，承诺也随之破碎
The love we had is lost in distances
我们的爱，早已消散于遥远的距离
Every word that went unsaid
那些未曾说出口的话语
Every tear that I have shed
还有我为之流下的每一滴泪
I reach for you but it's too far
伸出手，却发现你已远在天涯，触不可及
Caught between what we are and where we are
夹在本真自我与现实处境之间
Falling stars and broken promises
流星划过，承诺也随之破碎
Left me with only this emptiness
只留下这无尽空虚
I trace the lines of your fading face
指尖描摹你渐逝的容颜
Haunted by what time can't erase
被时光无法抹去的记忆纠缠
Every laugh every fleeting touch
每声欢笑 每次触碰 都转瞬即逝
Wasn't enough I gave too much
不够 而我付出太多
The night we shared still holds my heart
共度的夜晚仍紧锁我心
But even memories fall apart
就连记忆也会支离破碎
I try to run I try to hide
我尝试逃跑 我尝试躲藏
But your shadow lingers by my side
但你的影子始终萦绕身旁
I held on tight but you let go
我紧紧抓住 你却放手离去
And left me with nothing to show
留我独自空守回忆
Falling stars and broken promises
流星划过，承诺也随之破碎
The love we had is lost in distances
我们的爱，早已消散于遥远的距离
Every word that went unsaid
那些未曾说出口的话语
Every tear that I have shed
还有我为之流下的每一滴泪
I reach for you but it's too far
伸出手，却发现你已远在天涯，触不可及
Caught between what we are and where we are
夹在本真自我与现实处境之间
Falling stars and broken promises
流星划过，承诺也随之破碎
Left me with only this emptiness
只留下这无尽空虚
If I could turn back the hands of time
若能逆转时光之轮
I'd hold you close make you mine
我会紧拥你入怀 让你永远属于我
Stars fall down and light will fade
星辰陨落，光华渐逝
And broken promises are all we made
Every whisper every sigh
徒留一地，皆是破碎誓言
每一声低语，每一声叹息
Every look that said goodbye
凝眸一瞥，尽是别离
Every dream we couldn't keep
未竟之梦，徒留心间
Lies in my heart while I silently weep
深藏心底，化作无声泪滴
Falling stars and broken promises promises
流星陨落，誓言成空
The love we had is lost in distances
我们的爱，早已消散于遥远的距离
Every word that went unsaid
Every tear that I have shed
那些未曾说出口的话语
还有我为之流下的每一滴泪
I reach for you but it's too far
伸出手，却发现你已远在天涯，触不可及
Caught between what we are and where we are
夹在本真自我与现实处境之间
Falling stars and broken promises
流星划过，承诺也随之破碎
Left me with only this emptiness
只留下这无尽空虚
So I'll watch the night sky alone
于是我独自凝望夜空
Counting falling stars for a love that's gone
为那逝去的爱，细数着坠落的星辰
