X&Y - Coldplay (酷玩乐队)

Trying hard to speak and

竭力想说出心声

Fighting with my weak hand

挣扎我虚弱的手

Driven to distraction

思绪被搅得纷乱

So part of the plan

都在意料之中

When something is broken

当事物支离破碎

And you try to fix it

你仍试图修补

Trying to repair it anyway you can

用尽所有办法去挽回

I dive in at the deep end

我纵身跃入深渊

You become my best friend

你成了我的依靠

I want to love you but

我想爱你

I don't know if I can

却不确定能否做到

I know something is broken

我知道事情已破碎

And I'm trying to fix it

仍拼命想要修补

Trying to repair it anyway I can

用尽一切方式去弥补

Oooohh oooohh

Oooohh oooohh

You and me are floating on a tidal wave

你我在潮汐浪中浮沉

Together

并肩相依

You and me are drifting into outer space

你我向太空深处漂去

And singing

放声唱着

Oooohh oooohh

You and me are floating on a tidal wave

Together

你我在潮汐浪中浮沉

并肩相依

You and me are drifting into outer space

你我向太空深处漂去

You and me are floating on a tidal wave

你我在潮汐浪中浮沉

Together

并肩相依

You and me are drifting into outer space

你我向太空深处漂去

And singing

放声唱着

Oooohh oooohh

Oooohh oooohh