星·空投 (《和平精英》2024空投节主题曲) - 虞书欣/和平精英

TME享有本翻译作品的著作权

词：唐暄@金蜗牛lrc

曲：Val Del Prete/Holger Lund

编曲：Holger Lund

混音：68 @Hop Cribs

母带：Kwon nam woo @821 Sound

出品人：杨薇/郑儒伟

音乐监制：张畅

出品方：和平精英/华策音乐/乐华娱乐/腾讯音乐娱乐集团（制作家）

Hello I call to tell you something

你好 我打来电话 只为告诉你一些事情

Here I go

我即刻出发

(Part one)

第一部分

You and I 空降在这海湾

你与我 空降在这海湾

在云端 悬浮期待

等着星星倾泻下来

我迫不及待 集合出战

(Part two)

第二部分

不想再 等待

那就自己决断

空投 星海

去海岛就现在 no no

先换上小白裙精心装扮 sweetie

先换上小白裙精心装扮 亲爱的

这一身勇敢 fitting

闪耀迎战

这一身勇敢 恰如其分

I like you

我喜欢你

我的追逐 我的脚步

任雪地山谷 无所畏惧 一步一步

冲向这未来

Breaking news

突发新闻

自己召唤

跟着我 自由呐喊

And it's not about you you you

这与你无关

It's about me

我主宰一切

It's not about you you you

这与你无关

不必去在意

去 你自己 想去的路

不 在乎多少阻碍

It was never about you you you

这永远与你无关

It's about me

我主宰一切

It's not about you you you

这与你无关

So lucky for you

你可真是幸运

La la la la la la la la la la la

For you

算你走运

Baby 让这繁星 来作伴

冒险不间断 不停

宝贝 让这繁星 来作伴

奔赴 目标的所在

发射出勇气

出发 沙漠雨林 转眼冰天雪地

闪耀的烟火里 将见证我的胜利

I like you

我喜欢你

我的追逐 我的脚步

任雪地山谷 无所畏惧 一步一步

冲向这未来

Breaking news

突发新闻

自己召唤

跟着我 自由呐喊

And it's not about you you you

It's about me

这与你无关

我主宰一切

It's not about you you you

这与你无关

不必去在意

去 你自己 想去的路

不 在乎多少阻碍

It was never about you you you

这永远与你无关

It's about me

我主宰一切

It's not about you you you

这与你无关

So lucky for you

你可真是幸运

勇敢闪耀的那个自己

拆开未知惊喜

是我一路前行的勇气

是追逐梦想的幸运星

I don't care 未来还有多少荆棘

我不在乎 未来还有多少荆棘

多远的距离 我都不会放弃

召唤我的那颗星

我来到 港口 前行

发现了 惊喜

找到无限可能的未来 Go

找到无限可能的未来 踏上征途

Breaking news

突发新闻

自己召唤

跟着我 自由呐喊

And it's not about you you you

这与你无关

It's about me

我主宰一切

It's not about you you you

这与你无关

不必去在意

去 你自己 想去的路

不 在乎多少阻碍

It was never about you you you

这永远与你无关

It's about me

我主宰一切

It's not about you you you

这与你无关

So lucky for you

你可真是幸运