Balloon in Love - 宣美 (선미)

TME享有本翻译作品的著作权

词：SUNMI

曲：SUNMI/Leedohee

编曲：Leedohee/SUNMI

숨이 차 내 마음이

我的内心快要喘不过气

널 보면 부풀어가 너가

看到你时 便开始膨胀

Someone says

有人说

It's gonna blow up one day

总有一天会爆炸的

No right no right

没有资格 没有资格

떠오른 햇살 아래

너와 나 we're running running oh

升起的太阳 在阳光下

你和我 我们肆意奔跑

부풀은 이 사랑이

这似气球般膨胀的爱情

터진대도 loving loving you

即便爆炸 我也慢慢爱上你

Fall in love I fall in love with you

머물러줘 내 품에서

坠入爱河 我与你坠入爱河

请你留在我的怀里

Fall in love whoo

坠入爱河

더 불어줘 내 편에서

站在我这一边 再吹一口气

Yeah I'm a balloon in love

我好似沐浴爱河的气球

날이 새 푸른 밤이

어느새 저기 멀리 보여 보여

天色破晓 蓝夜未尽

不知不觉 我看见那远处

I'm with you wherever you go

无论你去哪里 我与你如影随形

So plz don't doubt it

所以请不要怀疑

You got me baby

Fall in love I fall in love with you

你已俘获我的真心 宝贝

坠入爱河 我与你坠入爱河

머물러줘 내 품에서

请你留在我的怀里

Fall in love whoo

坠入爱河

더 불어줘 내 편에서

站在我这一边 再吹一口气

Yeah I'm a balloon in love

가끔은 날 터지게 만들어

我好似沐浴爱河的气球

偶尔会让我爆炸

It hurts I know I know

这令人痛苦不堪 而我心知肚明

But you gotta know 너 하나야

但你要知道 只有你

Who could take me to the sky

能够带我飞向天空

Fall in love I fall in love with you

坠入爱河 我与你坠入爱河

머물러줘 내 품에서

请你留在我的怀里

Fall in love whoo

坠入爱河

더 불어줘 내 편에서

站在我这一边 再吹一口气

Yeah I'm a balloon in love

我好似沐浴爱河的气球