Gorilla - PENTAGON (펜타곤)

词：Ji Eum Seo/Samuelle Soung/YUTO

曲：Gavin Jones/Harry Sommerdahl/Ali Zuckowski

Hey girl壊れる壊れる

为你沉沦 为你沉沦

絶世の美女に

被绝世美女

Hey girl痺れる痺れる

麻痹 麻痹

殴られたように

就像挨了一拳

行くぜ to the right

走吧 向右

マジで to the left

真的吗 向左

Hey girl心臓が鼓動が

我的心脏 这脉搏

耐えられない

我无法承担

不器用でもいいさ

就这样笨拙迟钝吧

逃がさないから

我不会让你逃跑

君への衝動が

今乱して躍らせる

对你的冲动

让我心烦意乱 激动不已

Like a gorilla like a gorilla

Like a gorilla like a gorilla

You got got me like a gorilla

Like a gorilla

Like a gorilla gorilla

Hey girlアドレナリン

肾上腺素飞涨

もう完全に狙い定めて

锁定心中目标

瞬発力はキレる

爆发力是数一数二的

タイミングだけさ

只待时机成熟

完璧 to the right to the left

完美 向右 向左

比率からシルエットまで

从你的比例到影子

完全に my style

全部都是我的菜

自信持って真っ向勝負即行動

自信满满 向着胜利 采取行动

Like boom boom boom

不器用でもいいさ

逃がさないから

就这样笨拙迟钝吧

我不会让你逃跑

君への衝動が

对你的冲动

今乱して躍らせる

让我心烦意乱 激动不已

Like a gorilla like a gorilla

Like a gorilla like a gorilla

You got got me like a gorilla

Like a gorilla

Like a gorilla gorilla

縄張りの中俺 King Kong

在我的领域中 我就是最强的金刚

お遊びの時間は終り ding dong

游戏时间已经结束

獲物は奪うが勝ち kick off今

为了捕获锁定的猎物 开始迎战

乾電池を入れた時計 tic toc

装上电池的时钟 滴答作响

みんな摘みたがる like a strawberry

你像鲜美的草莓 任谁都想收入囊中

でも勝つのは俺さ I'm a strong baby

但你一定会是我的 我如此强壮

惚れていくだけ you're so lovely

なぜならここは my republic

你如此诱人 我为你沉沦

你已踏入我的领域

微笑む君のその笑顔あばいて

我为你的笑神魂颠倒

ずっと抱きしめたい

想要一直将你拥抱

痛みも平気さ

这痛楚丝毫不能影响我

君が好きだから

只因我对你的喜欢

君のその笑顔が

你的笑

俺乱して躍らせた

让我心烦意乱 激动不已

Like a gorilla like a gorilla

Like a gorilla like a gorilla

You got got me like a gorilla

Like a gorilla

Now I'm banging on

My banging on my chest

Oh yeah like a gorilla like a gorilla

Girl you make me feel like a gorilla

Like a gorilla

You got got me like a gorilla

Like a gorilla

Like a gorilla gorilla