바람의 노래 (Song of the Wind) - Roy Kim (로이킴)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：김순곤

曲：김정욱

编曲：강화성

制作人：로이킴

살면서 듣게 될까

人生途中能否听见

언젠가는 바람의 노래를

终将听见风的吟唱

세월 가면 그때는 알게 될까

时光荏苒 那时能否知晓

꽃이 지는 이유를

花儿凋零的缘由

나를 떠난 사람들과

만나게 될 또 다른 사람들

那些离我而去的人们

以及终将邂逅的他人

스쳐 가는 인연과 그리움은

那掠过的缘分与思念

어느 곳으로 가는가

要去往何方

나의 작은 지혜로는 알 수가 없네

내가 아는 건 살아가는 방법뿐이야

凭我小小的智慧无法知晓

我所知道的只是生存的方法

보다 많은 실패와 고뇌의 시간이

更多的失败与痛苦的时光

비껴갈 수 없다는 걸 우린 깨달았네

我们领悟到无法回避

이제 그 해답이 사랑이라면

如果现在那答案是爱

나는 이 세상 모든 것들을 사랑하겠네

我将爱这世上的一切

나를 떠난 사람들과

那些离我而去的人们

만나게 될 또 다른 사람들

以及终将邂逅的他人

스쳐 가는 인연과 그리움은

那掠过的缘分与思念

어느 곳으로 가는가

要去往何方

나의 작은 지혜로는 알 수가 없네

凭我小小的智慧无法知晓

내가 아는 건 살아가는 방법뿐이야

我所知道的只是生存的方法

보다 많은 실패와 고뇌의 시간이

更多的失败与痛苦的时光

비껴갈 수 없다는 걸 우린 깨달았네

이제 그 해답이 사랑이라면

我们领悟到无法回避

如果现在那答案是爱

나는 이 세상 모든 것들을 사랑하겠네

我将爱这世上的一切

보다 많은 실패와 고뇌의 시간이

更多的失败与痛苦的时光

비껴갈 수 없다는 걸 우린 깨달았네

我们领悟到无法回避

이제 그 해답이 사랑이라면

如果现在那答案是爱

나는 이 세상 모든 것들을 사랑하겠네

我将爱这世上的一切

나는 이 세상 모든 것들을 사랑하겠네

我将爱这世上的一切

나는 이 세상 모든 것들을 사랑하겠네

我将爱这世上的一切