Taking Back Sunday - Make Damn Sure
You've got this new head filled up with smoke
你让你美好的心灵变得污秽
I've got my veins all tangled close
我的心里已经破碎不堪
To the jukebox bars you frequent
去你常去的那个自动点唱的酒吧
The safest place to hide
去个隐蔽又安全的地方
A long night spent with your most obvious weakness
带着你最明显的弱点 共度一个漫长夜晚
You start shaking at the thought
你一想到就开始动摇
You are everything I want
你是我想要的一切
'Cause you are everything I'm not
因为你是一切而我不是
And we lay we lay together just not
我们一起躺下 就是不要
Too close too close (How close is close enough )
太近 多近才算够近
We lay we lay together just not
我们一起躺下 就是不要
Too close too close
I just wanna break you down so badly
太近
我只是想将你狠狠制服
Well I trip over everything you say
我苦苦思索你说的一切
I just wanna break you down so badly
我只是想将你狠狠制服
In the worst way
用最坏的办法
My inarticulate store bought hangover hobby kit
我口齿不清 去商店买了宿醉的成套装备
In time it says "You oh you are so cool "
It says "The shade across the bed
它说着 你真酷
说着 阴影照到了床上
You are red violent red "
你脸色很红 非常红
You hollow out my hungry eyes
你迫使我睁开渴望的双眼
You hollow out my hungry eyes
你迫使我睁开渴望的双眼
And we lay we lay together just not
我们一起躺下 就是不要
Too close too close (How close is close enough )
太近 多近才算近
We lay we lay together just not
我们一起躺下 就是不要
Too close too close
太近
I just wanna break you down so badly
我只是想将你狠狠制服
Well I trip over everything you say
我苦苦思索你说的一切
Well I just wanna break you down so badly
我只是想将你狠狠制服
In the worst way
用最坏的办法
I just wanna break you down so badly
Well I trip over everything you say
我只是想将你狠狠制服
我苦苦思索你说的一切
I just wanna break you down so badly
我只是想将你狠狠制服
In the worst way (worst way)
用最坏的办法
I'm gonna make damn sure that you can't ever leave
我想要很确定你永远不会离开
No you won't ever get too far from me
不 你不会离我太远
You won't ever get too far from me
你不会离我太远
I'll make damn sure that you can't ever leave
我想要很确定你永远不会离开
No you won't ever get too far from me
不 你不会离我太远
You won't ever get too far from me
你不会离我太远
You won't ever get too far from me
你不会离我太远
You won't ever get too far
你不会离开太远
I just wanna break you down so badly
我只是想将你狠狠制服
Well I trip over everything you say
Well I just wanna break you down so badly
我苦苦思索你说的一切
我只是想将你狠狠制服
In the worst way (worst way)
用最坏的办法
I'm gonna make damn sure
我想要很确定
I just wanna break you down so badly
我只是想将你狠狠制服
I just wanna break you down so badly (damn sure)
我只是想将你狠狠制服 很确定
In the worst way (worst way)
用最坏的办法
