Have a nice day - imase

词：imase

曲：imase

1度疲れきった この世界は

这筋疲力竭的世界

何も戻らないよ 仕方ないの

已无法重回最初 一切都让人束手无策

あれもこれも全部疑うのは

怀疑眼前种种

きっと不確かな答えだから

只因得到的答案全都不确切

笑う日々も 歌う君も 灯る街も

那些欢笑的日夜 尽情歌唱的你 闪烁的街灯

どこへ

戻れないね 離れないで

都去了哪里

尽管无法重回那时 也请你不要离开我

喜びも驚きもないままで

情绪依旧毫不波澜 喜悦惊讶都已不再

戻れないね 離れないで

尽管无法重回那时 也请你不要离开我

喜びも驚きもない中で

内心已然毫无波澜

君も疲れきった この舞台は

在这让你筋疲力竭的舞台上

何も変わらないよ 仕方ないの

一切都不曾改变 让人束手无策

笑う日々も 歌う君も 灯る街も

那些欢笑的日夜 尽情歌唱的你 闪烁的街灯

どこへ

戻れないね 離れないで

都去了哪里

尽管无法重回那时 也请你不要离开我

喜びも驚きもないままで

情绪依旧毫不波澜 喜悦惊讶都已不再

戻れないね 離れないで

尽管无法重回那时 也请你不要离开我

喜びも驚きもない中で

内心已然毫无波澜

2人 飲み明かす夜も

回想起两人彻夜痛饮

灯り続けてた街も

那夜明亮的街灯

思い出すだけでそこに

纵使不断回想

ないと分かっていても

尚 もう一回 君と居た日々を

也明白一切都已不再

时至今日 我仍旧在不断追随

追いかけてた

与你相伴的那些时光

戻れないね 離れないで

尽管无法重回那时 也请你不要离开我

喜びも驚きもないままで

情绪依旧毫不波澜 喜悦惊讶都已不再

戻れないね 離れないで

尽管无法重回那时 也请你不要离开我

喜びも驚きもない中で

内心已然毫无波澜

戻れないね 離れないで

尽管无法重回那时 也请你不要离开我

喜びも驚きもない中で

内心已然毫无波澜