Everywhere You Look (The Fuller House Theme) - Carly Rae Jepsen
(《欢乐再满屋》电视剧主题曲)
Whatever happened to predictability
无论预料未来会发生什么
The milkman the paperboy evening TV
是做个送奶工还是送报人甚至是电视明星
How did I get to living here
我不明白为何我还困在这里
Somebody tell me please
This old world is just really confusing me
有谁能告诉我啊
这陈旧的世界让我心中满是疑惑
With clouds as mean as you've ever seen
眼前所见的只是片片疑云
Ain't a bird who knows your tune
鸟儿也不懂你的心声
Then a little voice inside you whispers
脑海里有个小小的声音在萦绕
Kid don't sell your dreams so soon
孩子 请不要太快放弃你的梦想
Everywhere you look everywhere you go
无论你放眼何处 无论你去往何方
There's a heart there's a heart
总有一颗追梦的心 追梦的心支持你
A hand to hold onto
还有双让你紧握的手
Everywhere you look everywhere you go
无论你放眼何处 无论你去往何方
There's a face of somebody who needs you
你总能看见爱你的人熟悉的脸庞
Whatever happened to the good old days
Talking to friends for hours swore it'd never go away
无论曾经有过怎样的辉煌美好
与朋友倾诉一番 相信这份情永不会消逝
Now I'm feeling a little crazy trying to fit in with a scene
此刻我感觉迎合这世界 这想法很疯狂
Cause how do you know where you're going
因为你怎知未来你的方向
If you really don't know where you've been
如果你真的不知你该去向何方
Everybody eventually says that they're as lost as you
最终所有人也会像你一样迷失方向
So everybody shout it together
Hey don't sell your dreams so soon
所以每个人就放声呐喊吧
请不要太快放弃追梦
Everywhere you look everywhere you go
无论你放眼何处 无论你去往何方
There's a heart there's a heart
总有一颗追梦的心 追梦的心支持你
A hand to hold onto
还有双让你紧握的手
Everywhere you look everywhere you go
There's a face of somebody who needs you
无论你放眼何处 无论你去往何方
你总能看见爱你的人熟悉的脸庞
Everywhere you look everywhere you go
无论你放眼何处 无论你去往何方
There's a heart there's a heart
总有一颗追梦的心 追梦的心支持你
A hand to hold onto
还有双让你紧握的手
Everywhere you look
无论你放眼何处
When you're lost out there and you're all alone
A light is waiting to carry you home
当孤独的你迷失方向时
总会有道希望的光指引你回家的路
Everywhere you look
无论你放眼何处
Everywhere you look everywhere you go
无论你放眼何处 无论你去往何方
There's a heart there's a heart
总有一颗追梦的心 追梦的心支持你
A hand to hold onto
还有双让你紧握的手
Everywhere you look everywhere you go
无论你放眼何处 无论你去往何方
There's a face of somebody who needs you
你总能看见爱你的人熟悉的脸庞
Everywhere you look yeah
无论你放眼何处
When you're lost out there and you're all alone
当孤独的你迷失方向时
A light is waiting to carry you home
总会有道希望的光指引你回家的路
Everywhere you look
无论你放眼何处
