In my hands - MEOVV (미야오)

TME享有本翻译作品的著作权

词：Lukasz Gottwald/Vaughn Oliver/Malibu Babie/Anthony Watts/Megan Bülow/NARIN/GAWON/24

曲：Lukasz Gottwald/Vaughn Oliver/Malibu Babie/Anthony Watts/Megan Bülow/TEDDY/24/IDO

编曲：Vaughn Oliver/Malibu Babie/24/IDO

난 잠시 쉴 뿐 잠은 내게 사치

我只是暂时休息而已 睡觉对我来说是种奢侈

거리를 걸을 수 없는 scale I'm feeling cocky

没办法在街头行走的级别 我感觉神气十足

I see it 가득 찬 일정 따위 can't stop me

我明白 排得满满当当的日程 无法阻止我

I'm sorry I got no time for talkin'

Life's so good

我很抱歉 我没有时间聊天

生活如此美好

이 기분대로 run it back

就按照这种心情 卷土重来

Gimme gimme that

把一切交给我

Everywhere I look

目光所及之处

잡히는 대로 we stack

随手就大赚一笔

Limit limitless

挑战极限 永无止境

Got the world in my hands

난 내 number one fan

将世界掌控在我手中

我是我的头号粉丝

Make 'em all wanna dance

让所有人渴望翩然起舞

Work baby work

奋力拼搏 埋头苦干

Show 'em who's back

让他们看看究竟是谁回来了

Got the world in my hands

将世界掌控在我手中

난 내 number one fan

我是我的头号粉丝

Just do it 계속해

尽管付诸行动 继续下去

Serve yeah we serve show 'em who's back

摩拳擦掌 我们大干一场 让他们看看究竟是谁回来了

Got the world in my hands

将世界掌控在我手中

Everyday everyday everyday

每一天 每一天 每一天

끝없이 올라가 맨 위에

无止境地走到最高处

그 누가 말리고 막아도

不管谁劝阻我 阻拦我

내 바짓가랑일 잡아도

哪怕拉住我的裤腿

I gotta go

I be in my zone when they blow up my phone

我必须启程出发

当他们疯狂给我打电话时 我心无旁骛

Crossing the line taking what's mine

跨越界线 拿走属于我的东西

Say what you wanna say

请你畅所欲言

어차피 I'll prove and show

反正我会以实际行动证明

Life's so good

生活如此美好

이 기분대로 run it back

就按照这种心情 卷土重来

Gimme gimme that

把一切交给我

Everywhere I look

目光所及之处

잡히는 대로 we stack

随手就大赚一笔

Limit limitless

挑战极限 永无止境

Got the world in my hands

将世界掌控在我手中

난 내 number one fan

我是我的头号粉丝

Make 'em all wanna dance

让所有人渴望翩然起舞

Work baby work show 'em who's back

Got the world in my hands

奋力拼搏 埋头苦干 让他们看看究竟是谁回来了

将世界掌控在我手中

난 내 number one fan

我是我的头号粉丝

Just do it 계속해

尽管付诸行动 继续下去

Serve yeah we serve show 'em who's back

摩拳擦掌 我们大干一场 让他们看看究竟是谁回来了

Got the world in my hands

将世界掌控在我手中

난 내 number one fan

我是我的头号粉丝

Make 'em all wanna dance

Work baby work work work

让所有人渴望翩然起舞

奋力拼搏 埋头苦干

Got the world in my hand

将世界掌控在我手中

난 내 number one fan

我是我的头号粉丝

Make 'em all wanna dance

让所有人渴望翩然起舞

Work baby work

奋力拼搏 埋头苦干

Show 'em MEOVV's back

让他们知道MEOVV强势回归

Got the world in my

将世界掌控在我手中