My Bad - salem ilese
TME享有本翻译作品的著作权
Lyrics by：Salem Ilese Davern
Composed by：Salem Ilese Davern
Produced by：salem ilese
I hate when the weather looks nice
我讨厌这种看似阳光明媚的天气
But you go outside and you find out it's freezing
但你走到外面 你才发现寒冷刺骨
I dressed for a sunny blue sky
But the window lied and looks are deceiving
我精心打扮一番 只为迎接这万里无云的蓝天
但窗外的景色都是谎言 一切皆是假象
Can't trust really anything much
世间的一切都不值得信任
It'll look like love when they really don't mean it
他们根本就没有付出真心 却假装一副深情的样子
But I wanna believe it
但我愿意相信
But I wanna believe it
但我愿意相信
My bad I thought you liked me back
都是我的错 我误以为你也喜欢我
Because of how you acted kissed me in your jacket
因为当时你亲昵的举动 在外套的遮掩下与我肆意亲吻
Happened so fast I fell in like a trap
一切发生得太过突然 我慢慢沦陷 好像掉入陷阱一样
You wanted a distraction I wanted it to last
你想寻找慰藉 我希望这份感情能天长地久
I guess it's my bad
我想这是我的错
I hate when the movie looks fun
But the ending comes and you find yourself crying
我讨厌这种看似充满乐趣的电影
但随着电影接近尾声 你发现自己泪流满面
I hate that you treated me well
我讨厌你温柔地对待我
But you ran like hell when I started to buy it
但是当我开始心动时 你却逃之夭夭
Eyes locked in your passenger seat
我坐在副驾驶座位上 与你目光交汇
But you didn't want me only wanted me pining
但你并非渴望拥有我 只想让我黯然神伤
Happy isn't exciting enough for you
对你而言 幸福快乐还不够刺激
My bad I thought you liked me back
都是我的错 我误以为你也喜欢我
Because of how you acted kissed me in your jacket
因为当时你亲昵的举动 在外套的遮掩下与我肆意亲吻
Happened so fast I fell in like a trap
一切发生得太过突然 我慢慢沦陷 好像掉入陷阱一样
You wanted a distraction I wanted it to last
你想寻找慰藉 我希望这份感情能天长地久
I guess it's my bad
What was that?
我想这是我的错
那是怎么回事
I could feel you pull away
我能感觉到你与我渐行渐远
Something snapped that I can't quite place
好像什么东西彻底失控 而我一时想不明白
I'm not mad but you make me feel insane
我并没有生气 但你让我感觉自己丧失理智
'Cause nothing changed
因为一切毫无改变
What was that?
I could feel you pull away
那是怎么回事
我能感觉到你与我渐行渐远
Something snapped that I can't quite place
好像什么东西彻底失控 而我一时想不明白
I'm not mad but you make me feel insane
我并没有生气 但你让我感觉自己丧失理智
'Cause everything changed
因为一切发生翻天覆地的变化
Was it my bad?
难道这是我的错吗
I thought you liked me back
我误以为你也喜欢我
Because of how you acted kissed me in your jacket
因为当时你亲昵的举动 在外套的遮掩下与我肆意亲吻
Happened so fast I fell in like a trap
一切发生得太过突然 我慢慢沦陷 好像掉入陷阱一样
You wanted a distraction I wanted it to last
你想寻找慰藉 我希望这份感情能天长地久
I guess it's my bad
我想这是我的错
My bad
都是我的错
